这首诗围绕人们追求长生的行为展开,诗人列举了人们佩戴辟邪之物、食用滋补之品等求长生的方式,最后点明无论怎样追求,人终究不免一死,表达了对人们盲目追求长生行为的批判与感慨。
诗三百三首 七十七
纵你居犀角,饶君带虎睛。
桃枝将辟秽,蒜壳取为璎。
暖腹茱萸酒,空心枸杞羹。
终归不免死,浪自觅长生。
桃枝将辟秽,蒜壳取为璎。
暖腹茱萸酒,空心枸杞羹。
终归不免死,浪自觅长生。
简要说明
逐句注释
- “纵你居犀角,饶君带虎睛”:
- 字词:“犀角”,犀牛角,在古代被认为有辟邪等功效;“虎睛”,虎眼石,常被当作辟邪物佩戴。“纵”“饶”都有即使、就算的意思。
- 句意:就算你佩戴着被认为有辟邪作用的犀牛角,就算你带着虎眼石。
- “桃枝将辟秽,蒜壳取为璎”:
- 字词:“桃枝”,桃木枝,民间习俗认为桃木能辟邪;“辟秽”,去除污秽、邪气;“璎”,璎珞,一种装饰品。
- 句意:拿着桃枝来辟邪,把蒜壳做成装饰品佩戴。
- “暖腹茱萸酒,空心枸杞羹”:
- 字词:“茱萸酒”,用茱萸泡的酒,古人在重阳节有饮茱萸酒的习俗,认为有驱邪、养生的作用;“空心”,空腹;“枸杞羹”,用枸杞做的羹汤,枸杞在传统观念中有滋补功效。
- 句意:喝茱萸酒来温暖腹部,空腹时吃枸杞羹。
- “终归不免死,浪自觅长生”:
- 字词:“终归”,终究;“浪自”,白白地、徒劳地。
- 句意:人终究还是免不了一死,白白地去寻觅长生之法。
现代译文
就算你佩戴着犀牛角,就算你带着虎眼石,
拿着桃枝来辟邪,把蒜壳做成饰品佩戴。
喝茱萸酒来暖腹,空腹时吃枸杞羹。
可终究还是免不了一死,白白地去寻求长生之法。
创作背景
寒山是唐代的诗僧,生活在山林中,其诗作多表达对人生、自然和佛法的感悟。在唐代,道教较为盛行,人们普遍追求长生不老,炼丹、服用各种滋补品等求仙问道的行为很常见。寒山这首诗便是针对当时社会上这种盲目追求长生的风气而作,以批判的视角揭示人们行为的徒劳。
艺术赏析
- 表现手法:
- 列举铺陈:诗中依次列举了佩戴犀角、虎睛,用桃枝辟邪、戴蒜壳璎珞,饮茱萸酒、吃枸杞羹等人们求长生的具体行为,通过这种铺陈,全面地展现了当时社会上追求长生的风气。
- 对比:诗的前六句详细描述人们为求长生所采取的种种行为,后两句则点明“终归不免死,浪自觅长生”,将人们的努力与最终的结果形成鲜明对比,突出了人们行为的徒劳。
- 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,以简洁易懂的话语表达深刻的哲理,符合寒山诗质朴自然的风格特点,使诗歌更易于被大众理解和接受。
- 主题表达:整首诗围绕追求长生这一主题,先展示现象,后揭示本质,直接批判了人们盲目追求长生的行为,传达出一种对生死的豁达和对现实的清醒认识,具有较强的思想性和警示意义。
常见问题
《诗三百三首 七十七》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 七十七》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 七十七》主要写了什么?
这首诗围绕人们追求长生的行为展开,诗人列举了人们佩戴辟邪之物、食用滋补之品等求长生的方式,最后点明无论怎样追求,人终究不免一死,表达了对人们盲目追求长生行为的批判与感慨。
《诗三百三首 七十七》的创作背景是什么?
寒山是唐代的诗僧,生活在山林中,其诗作多表达对人生、自然和佛法的感悟。在唐代,道教较为盛行,人们普遍追求长生不老,炼丹、服用各种滋补品等求仙问道的行为很常见。寒山这首诗便是针对当时社会上这种盲目追求长生的风气而作,以批判的视角揭示人们行为的徒劳。
《诗三百三首 七十七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 列举铺陈 :诗中依次列举了佩戴犀角、虎睛,用桃枝辟邪、戴蒜壳璎珞,饮茱萸酒、吃枸杞羹等人们求长生的具体行为,通过这种铺陈,全面地展现了当时社会上追求长生的风气。 对比 :诗的前六句详细描述人们为求长生所采取的种种行为,后两句则点明“终归不免死,浪自觅长生”,将人们的努力与最终的结果形成鲜明对比,突出了人们行为的徒劳。 语言特色 :语言直白通俗,...