这首诗描绘了一位山客的心境与山中的景象。山客感慨岁月变迁,虽辛勤求仙却未成功,而后借庭廓云卷、林明月圆之景,表达出被山中美景吸引而流连忘返的情感。
诗三百三首 六十八
山客心悄悄,常嗟岁序迁。
辛勤采芝术,搜斥讵成仙。
庭廓云初卷,林明月正圆。
不归何所为,桂树相留连。
辛勤采芝术,搜斥讵成仙。
庭廓云初卷,林明月正圆。
不归何所为,桂树相留连。
简要说明
逐句注释
- “山客心悄悄,常嗟岁序迁”:
- 字词:“悄悄”,忧愁的样子;“嗟”,叹息;“岁序迁”,岁月变迁。
- 句意:山中心情忧愁,常常叹息岁月不断流逝。
- “辛勤采芝术,搜斥讵成仙”:
- 字词:“芝术”,灵芝和白术,在古代被视为仙药;“搜斥”,尽力寻找;“讵”,岂,怎。
- 句意:辛辛苦苦地去采集灵芝和白术,尽力寻找却怎么能成仙呢。
- “庭廓云初卷,林明月正圆”:
- 字词:“廓”,开阔;“初卷”,刚刚舒展开。
- 句意:庭院开阔,云朵刚刚舒展开来,树林中明月正圆。
- “不归何所为,桂树相留连”:
- 字词:“何所为”,为什么;“留连”,留恋不舍。
- 句意:不回去是为什么呢,是被这桂树吸引而留恋不舍啊。
现代译文
山中心情忧愁又寂寥,
常常叹息岁月在奔跑。
辛辛苦苦去采灵芝术,
尽力找寻却难把仙成。
庭院开阔云朵刚舒展,
树林中明月正圆又亮。
不回家去究竟为何事,
是桂树让我留恋难舍。
创作背景
寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多以山林生活、佛道思想为主题。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出,应是他在山中生活时,经历了岁月的流转,有了对求仙之事的感悟,同时被山中美景所触动而写下的。他的隐居生活使得他对自然和人生有了独特的观察与思考,这首诗便是这种思考的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前两句写山客的忧愁与对岁月的感慨,三四句进一步表达求仙不成的无奈,这是“抑”。而后四句描绘山中美丽的景色,展现出被美景吸引的心境,是“扬”。这种手法使诗歌情感有了起伏变化。
- 借景抒情:“庭廓云初卷,林明月正圆”通过描绘庭院、云朵、树林和明月等自然景象,营造出一种宁静、美好的氛围,借此抒发山客内心的愉悦与留恋之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合寒山诗的一贯风格。没有华丽的辞藻堆砌,却能以简洁的语言表达出深刻的情感和意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前半部分的感慨为后半部分的美景做铺垫,使读者在感受到山客的无奈之后,又能沉浸在山中宁静美好的氛围中,体会到他对自然的热爱与眷恋。
常见问题
《诗三百三首 六十八》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 六十八》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 六十八》主要写了什么?
这首诗描绘了一位山客的心境与山中的景象。山客感慨岁月变迁,虽辛勤求仙却未成功,而后借庭廓云卷、林明月圆之景,表达出被山中美景吸引而流连忘返的情感。
《诗三百三首 六十八》的创作背景是什么?
寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多以山林生活、佛道思想为主题。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出,应是他在山中生活时,经历了岁月的流转,有了对求仙之事的感悟,同时被山中美景所触动而写下的。他的隐居生活使得他对自然和人生有了独特的观察与思考,这首诗便是这种思考的体现。
《诗三百三首 六十八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句写山客的忧愁与对岁月的感慨,三四句进一步表达求仙不成的无奈,这是“抑”。而后四句描绘山中美丽的景色,展现出被美景吸引的心境,是“扬”。这种手法使诗歌情感有了起伏变化。 借景抒情 :“庭廓云初卷,林明月正圆”通过描绘庭院、云朵、树林和明月等自然景象,营造出一种宁静、美好的氛围,借此抒发山客内心的愉悦与留恋之情。 语言特色 :...