诗三百三首 三十二

· 寒山

少年何所愁,愁见鬓毛白。
白更何所愁,愁见日逼迫。
移向东岱居,配守北邙宅。
何忍出此言,此言伤老客。

简要说明

这首诗以少年的愁绪为切入点,描述了从愁鬓毛变白到愁时光流逝,直至想到身后之事,展现了对时光易逝、生命短暂的忧虑,表达出一种深沉的人生感慨。

逐句注释

  • “少年何所愁,愁见鬓毛白”:
    • 字词:“何所愁”,愁什么;“见”,看到。
    • 句意:少年在愁什么呢,愁的是看到自己鬓发变白。
  • “白更何所愁,愁见日逼迫”:
    • 字词:“更”,更加;“日逼迫”,指时光一天天逼近,这里暗示生命逐渐走向尽头。
    • 句意:鬓发变白后又愁什么呢,愁的是看到时光一天天逼近,生命即将终结。
  • “移向东岱居,配守北邙宅”:
    • 字词:“东岱”,即泰山,古代认为泰山是人死后灵魂所归之处;“北邙”,山名,在今河南洛阳北,是古代著名的墓地。
    • 句意:最终要去泰山那里居住(灵魂归宿),去北邙山的墓地守着自己的墓穴。
  • “何忍出此言,此言伤老客”:
    • 字词:“何忍”,怎么忍心;“老客”,指老年人。
    • 句意:怎么忍心说出这样的话啊,这样的话让老年人听了很伤心。

现代译文

少年人在愁什么呢,
愁的是看到自己鬓发变白。
鬓发变白后又愁什么呢,
愁的是时光一天天逼近,生命渐逝。
最终要到泰山去安身,
去北邙山的墓地守着自己的归宿。
怎么忍心说出这样的话啊,
这样的话真让老年人伤心。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗多以山林生活、人生哲理、佛教思想等为主题。这首诗创作的具体时间难以确定,但从其内容可以推测,是他对人生的一种思考和感慨。当时的社会环境和佛教思想的影响,使他更加关注生命的短暂和无常,通过诗歌来表达对时光流逝和生命终结的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:诗歌从少年愁鬓毛白,到鬓白后愁时光流逝,再到想到身后的归宿,层层深入地展现了对生命的忧虑,逻辑清晰,情感逐渐加深。
    • 设问:采用设问的方式,如“少年何所愁”“白更何所愁”,引发读者的思考,同时也使诗歌的节奏更加紧凑,增强了表现力。
  • 语言特色:语言直白通俗,以质朴的语言表达深刻的人生哲理,符合寒山诗的一贯风格,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境,通过对人生不同阶段愁绪的描述,以及对身后之事的提及,让读者感受到时光的无情和生命的脆弱,引发人们对生命的思考和感慨。

常见问题

《诗三百三首 三十二》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 三十二》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 三十二》主要写了什么?

这首诗以少年的愁绪为切入点,描述了从愁鬓毛变白到愁时光流逝,直至想到身后之事,展现了对时光易逝、生命短暂的忧虑,表达出一种深沉的人生感慨。

《诗三百三首 三十二》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗多以山林生活、人生哲理、佛教思想等为主题。这首诗创作的具体时间难以确定,但从其内容可以推测,是他对人生的一种思考和感慨。当时的社会环境和佛教思想的影响,使他更加关注生命的短暂和无常,通过诗歌来表达对时光流逝和生命终结的忧虑。

《诗三百三首 三十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 层层递进 :诗歌从少年愁鬓毛白,到鬓白后愁时光流逝,再到想到身后的归宿,层层深入地展现了对生命的忧虑,逻辑清晰,情感逐渐加深。 设问 :采用设问的方式,如“少年何所愁”“白更何所愁”,引发读者的思考,同时也使诗歌的节奏更加紧凑,增强了表现力。 语言特色 :语言直白通俗,以质朴的语言表达深刻的人生哲理,符合寒山诗的一贯风格,易于读者理解和接受。...