诗三百三首 二十

· 寒山

欲得安身处,寒山可长保。
微风吹幽松,近听声逾好。
下有斑白人,喃喃读黄老。
十年归不得,忘却来时道。

简要说明

这首诗描绘了寒山的清幽环境,展现了一位老者在山中研读黄老之学的情景,表达了诗人对寒山这一安身之所的喜爱,以及一种忘却尘世、沉浸自然的心境。

逐句注释

  • “欲得安身处,寒山可长保”:
    • 字词:“安身处”,指能让人身心安定的地方;“长保”,长久保有。
    • 句意:想要找到能安身的地方,寒山是可以长久拥有的好所在。
  • “微风吹幽松,近听声逾好”:
    • 字词:“幽松”,幽深的松林;“逾”,更加。
    • 句意:微风吹拂着幽深的松林,凑近聆听,那声音更加美妙。
  • “下有斑白人,喃喃读黄老”:
    • 字词:“斑白人”,头发斑白的人;“喃喃”,小声、连续不断地说话;“黄老”,黄帝和老子,这里代指道家学说。
    • 句意:松树下有个头发斑白的人,正小声地诵读着道家的经典。
  • “十年归不得,忘却来时道”:
    • 字词:“归不得”,回不去;“来时道”,来时的路。
    • 句意:在这里待了十年都回不去了,甚至忘记了来时的路。

现代译文

想要寻得安身的地方,
寒山是可长久拥有的好地方。
微风轻轻吹拂着幽深的松林,
凑近细听那声音更加美妙。
松树下有个头发斑白的老者,
正小声地诵读着道家经典。
在这里一待就是十年回不去了,
甚至都忘记了来时的路。

创作背景

寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的生活态度超脱世俗,钟情于山林自然。这首诗创作于他隐居寒山期间,此时他已在山中生活许久,对寒山的环境和生活方式极为适应和喜爱,诗中所描绘的场景也是他在山中日常所见,体现了他在山中的闲适与自在。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“微风吹幽松,近听声逾好”从听觉角度描绘了微风拂松的美妙声音,“下有斑白人,喃喃读黄老”则通过视觉展现了老者读书的画面,视听结合,使诗歌的画面感更强。
    • 以景衬情:诗中对寒山环境的描写,如微风、幽松等,营造出一种清幽宁静的氛围,衬托出诗人内心的平静与对这种生活的喜爱之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了寒山的景象和山中人的生活状态,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、超脱尘世的意境。诗人通过描绘寒山的自然景色和老者的生活场景,让读者感受到一种远离喧嚣、沉浸自然的氛围,传达出一种忘却尘世烦恼、追求内心宁静的情感。

常见问题

《诗三百三首 二十》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二十》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二十》主要写了什么?

这首诗描绘了寒山的清幽环境,展现了一位老者在山中研读黄老之学的情景,表达了诗人对寒山这一安身之所的喜爱,以及一种忘却尘世、沉浸自然的心境。

《诗三百三首 二十》的创作背景是什么?

寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的生活态度超脱世俗,钟情于山林自然。这首诗创作于他隐居寒山期间,此时他已在山中生活许久,对寒山的环境和生活方式极为适应和喜爱,诗中所描绘的场景也是他在山中日常所见,体现了他在山中的闲适与自在。

《诗三百三首 二十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“微风吹幽松,近听声逾好”从听觉角度描绘了微风拂松的美妙声音,“下有斑白人,喃喃读黄老”则通过视觉展现了老者读书的画面,视听结合,使诗歌的画面感更强。 以景衬情 :诗中对寒山环境的描写,如微风、幽松等,营造出一种清幽宁静的氛围,衬托出诗人内心的平静与对这种生活的喜爱之情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动...