这首诗描绘了城中美丽女子的奢华生活与多才多艺的表演场景,但笔锋一转,指出这种繁华未必能长久,以芙蓉不耐寒作比,表达了对世事无常、繁华易逝的感慨。
诗三百三首 十四
城中娥眉女,珠珮珂珊珊。
鹦鹉花前弄,琵琶月下弹。
长歌三月响,短舞万人看。
未必长如此,芙蓉不耐寒。
鹦鹉花前弄,琵琶月下弹。
长歌三月响,短舞万人看。
未必长如此,芙蓉不耐寒。
简要说明
逐句注释
- “城中娥眉女,珠珮珂珊珊”:
- 字词:“娥眉女”,指美貌的女子;“珠珮”,用珠子串成的佩饰;“珂珊珊”,形容珠珮碰撞发出的清脆声音。
- 句意:城中有美丽的女子,身上的珠珮发出清脆的声响。
- “鹦鹉花前弄,琵琶月下弹”:
- 字词:“弄”,逗弄;“弹”,弹奏。
- 句意:在花前逗弄鹦鹉,在月下弹奏琵琶。
- “长歌三月响,短舞万人看”:
- 字词:“长歌”,放声高歌;“短舞”,轻快的舞蹈。
- 句意:放声高歌的声音仿佛能在三月间回响,轻快的舞蹈引得万人围观。
- “未必长如此,芙蓉不耐寒”:
- 字词:“芙蓉”,荷花,这里象征女子的美貌与繁华生活;“不耐寒”,经不起寒冷。
- 句意:这种繁华的生活未必能长久持续下去,就像芙蓉花经不起寒冷一样。
现代译文
城中有那美貌的女子,
身上珠珮碰撞声清脆。
在花前逗弄着鹦鹉,
在月下弹奏着琵琶。
放声高歌余音三月绕,
轻快舞蹈万人来围观。
这样的生活未必长久,
就像芙蓉经不起严寒。
创作背景
寒山是唐代的诗僧,他长期隐居于天台山寒岩,其诗作多以山林生活、佛教义理、人生哲理为主题。这首诗创作时间难以确切考证,但应是他对世间现象的一种观察与思考。当时社会可能存在一些追求奢华、沉迷享乐的风气,寒山通过此诗来揭示繁华背后的无常本质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句极力描绘女子生活的奢华与才艺表演的精彩,后两句则笔锋一转,指出这种繁华不能长久,前后形成鲜明对比,突出了世事无常的主题。
- 象征:以“芙蓉不耐寒”象征女子的美貌与繁华生活难以长久,使抽象的哲理变得具体可感。
- 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,符合寒山诗的一贯风格,却能深刻地传达出哲理。
- 意境营造:诗中通过对女子活动场景的描写,如“鹦鹉花前弄,琵琶月下弹”,营造出一种繁华热闹的氛围,但结尾的感慨又打破了这种美好,营造出一种世事无常、繁华易逝的悲凉意境,引人深思。
常见问题
《诗三百三首 十四》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 十四》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 十四》主要写了什么?
这首诗描绘了城中美丽女子的奢华生活与多才多艺的表演场景,但笔锋一转,指出这种繁华未必能长久,以芙蓉不耐寒作比,表达了对世事无常、繁华易逝的感慨。
《诗三百三首 十四》的创作背景是什么?
寒山是唐代的诗僧,他长期隐居于天台山寒岩,其诗作多以山林生活、佛教义理、人生哲理为主题。这首诗创作时间难以确切考证,但应是他对世间现象的一种观察与思考。当时社会可能存在一些追求奢华、沉迷享乐的风气,寒山通过此诗来揭示繁华背后的无常本质。
《诗三百三首 十四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句极力描绘女子生活的奢华与才艺表演的精彩,后两句则笔锋一转,指出这种繁华不能长久,前后形成鲜明对比,突出了世事无常的主题。 象征 :以“芙蓉不耐寒”象征女子的美貌与繁华生活难以长久,使抽象的哲理变得具体可感。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,符合寒山诗的一贯风格,却能深刻地传达出哲理。 意境营造 :诗中通过...