这首诗表达了寒山对生死的豁达态度和对廉洁品质的崇尚。他以庄子的观点为引子,表明自己对死后之事的简单要求,不追求奢华,甚至甘愿死后让青蝇来食。最后以伯夷、叔齐饿死于首阳山为例,强调生时廉洁,死亦快乐。
诗三百三首 八
庄子说送终,天地为棺椁。
吾归此有时,唯须一番箔。
死将𫗪青蝇,吊不劳白鹤。
饿著首阳山,生廉死亦乐。
吾归此有时,唯须一番箔。
死将𫗪青蝇,吊不劳白鹤。
饿著首阳山,生廉死亦乐。
简要说明
逐句注释
- “庄子说送终,天地为棺椁”:
- 字词:“送终”,指人死后的丧葬之事;“棺椁”,棺材和套在棺材外面的大棺材。
- 句意:庄子曾说过,以天地作为棺材和套棺来送终。庄子在《列御寇》中有“吾以天地为棺椁,以日月为连璧,星辰为珠玑,万物为赍送”的说法。
- “吾归此有时,唯须一番箔”:
- 字词:“归此”,指死亡;“一番箔”,一层苇席。
- 句意:我死去的时候,只需要一层苇席就够了。
- “死将喂青蝇,吊不劳白鹤”:
- 字词:“青蝇”,苍蝇;“吊”,吊唁;“白鹤”,传说中仙人常骑乘白鹤,这里可能指代仙人或高贵的吊唁者。
- 句意:死后尸体任凭青蝇来啄食,也不用麻烦仙人或高贵之人来吊唁。
- “饿着首阳山,生廉死亦乐”:
- 字词:“首阳山”,相传伯夷、叔齐为了坚守气节,不食周粟,饿死在首阳山;“廉”,廉洁。
- 句意:像伯夷、叔齐那样饿着肚子死在首阳山,生时廉洁,死了也是快乐的。
现代译文
庄子曾说过,以天地作为棺椁来送终。
我死去的时候也有定数,只需要一层苇席就足够。
死后就让青蝇来啄食我的尸体,不用麻烦高贵之人来吊唁。
像伯夷、叔齐那样饿着肚子死在首阳山,生时廉洁,死了也是快乐的。
创作背景
寒山是唐代的一位诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的生活清苦,思想深受道家和佛教思想的影响。这首诗体现了他对生死的超脱态度和对廉洁品格的追求。具体创作时间难以确定,但应是他在隐居生活中,对人生和死亡进行深刻思考后的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用了庄子关于送终的说法以及伯夷、叔齐饿死于首阳山的典故。通过用典,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使作者的观点更具说服力。
- 对比:将庄子宏大的送终设想与自己只需一层苇席的简单要求形成对比,突出了作者对生死的淡泊态度。同时,以“青蝇”和“白鹤”分别象征平凡与高贵,进一步强调了作者不追求世俗虚荣的思想。
- 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,没有华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出作者的思想情感。这种简洁明快的语言风格与作者的隐居生活和超脱心境相契合。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。从对死亡的坦然面对,到对廉洁品质的坚守,展现出作者不受世俗观念束缚,追求精神自由和高尚品格的境界,给人以一种宁静、深远的感觉。
常见问题
《诗三百三首 八》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 八》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 八》主要写了什么?
这首诗表达了寒山对生死的豁达态度和对廉洁品质的崇尚。他以庄子的观点为引子,表明自己对死后之事的简单要求,不追求奢华,甚至甘愿死后让青蝇来食。最后以伯夷、叔齐饿死于首阳山为例,强调生时廉洁,死亦快乐。
《诗三百三首 八》的创作背景是什么?
寒山是唐代的一位诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的生活清苦,思想深受道家和佛教思想的影响。这首诗体现了他对生死的超脱态度和对廉洁品格的追求。具体创作时间难以确定,但应是他在隐居生活中,对人生和死亡进行深刻思考后的产物。
《诗三百三首 八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用了庄子关于送终的说法以及伯夷、叔齐饿死于首阳山的典故。通过用典,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使作者的观点更具说服力。 对比 :将庄子宏大的送终设想与自己只需一层苇席的简单要求形成对比,突出了作者对生死的淡泊态度。同时,以“青蝇”和“白鹤”分别象征平凡与高贵,进一步强调了作者不追求世俗虚荣的思想。 语言特色 :语言直白、质朴,通...