这首诗讲述了一位女子对待不同客人的态度。她给游冶郎简单招待后便打发其离开,而内心倾慕像司马相如那样的才俊,希望能与这样的人相遇并弹奏琴曲传情,表达了女子对美好爱情和知音的向往。
闭门羮
一豆聊供游冶郎,去时忙唤锁仓琅。
入门独慕相如侣,欲拨瑶琴弹凤凰。
入门独慕相如侣,欲拨瑶琴弹凤凰。
简要说明
逐句注释
- “一豆聊供游冶郎,去时忙唤锁仓琅”:
- 字词:“一豆”,古代盛食物的器具,这里指简单的食物;“游冶郎”,指那些不务正业、寻欢作乐的男子;“仓琅”,指宫门的铜环,这里泛指门环。
- 句意:用简单的一点食物来招待那些寻欢作乐的男子,等他们离开的时候,急忙让人锁好门。
- “入门独慕相如侣,欲拨瑶琴弹凤凰”:
- 字词:“相如”,指司马相如,他是西汉著名的文学家;“瑶琴”,指琴的美称;“弹凤凰”,司马相如曾弹奏《凤求凰》向卓文君表达爱意。
- 句意:女子内心只倾慕像司马相如那样的才俊伴侣,希望能拨动瑶琴弹奏《凤求凰》来寻觅知音。
现代译文
用一点简单食物招待那寻欢的男子,
等他离开赶忙让人把门锁起。
我心中只倾慕司马相如那样的佳侣,
真想拨响瑶琴弹奏《凤求凰》寻觅知己。
创作背景
史凤是唐代的名妓,在当时的社会环境下,她每日会接待众多客人。然而,她并不满足于与那些只知寻欢作乐的人交往,内心渴望遇到像司马相如一样有才华、有内涵的知音。这首诗正是她这种心境的体现,具体创作时间虽难以确定,但大致反映了她在日常接待客人过程中的情感与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过对“游冶郎”和“相如侣”的不同态度进行对比。对游冶郎只是简单招待并尽快打发,而对相如侣则满心倾慕、渴望相遇,鲜明地突出了女子的情感倾向和内心追求。
- 用典:运用司马相如弹奏《凤求凰》追求卓文君的典故,使诗歌更具文化内涵,也委婉地表达了女子对美好爱情和知音的向往之情。
- 语言特色:语言直白而生动,“忙唤锁仓琅”形象地表现出女子对游冶郎的不耐烦;“欲拨瑶琴弹凤凰”则细腻地刻画了女子对理想伴侣的期待,以简洁的语言表达出丰富的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂又充满期待的意境。女子在众多凡俗的客人中孤独地等待着知音的出现,通过简单的生活场景和情感表达,让读者感受到她内心深处对美好爱情和精神共鸣的渴望。
常见问题
《闭门羮》的作者和朝代是什么?
《闭门羮》的作者是史凤,页面按唐作品展示。
《闭门羮》主要写了什么?
这首诗讲述了一位女子对待不同客人的态度。她给游冶郎简单招待后便打发其离开,而内心倾慕像司马相如那样的才俊,希望能与这样的人相遇并弹奏琴曲传情,表达了女子对美好爱情和知音的向往。
《闭门羮》的创作背景是什么?
史凤是唐代的名妓,在当时的社会环境下,她每日会接待众多客人。然而,她并不满足于与那些只知寻欢作乐的人交往,内心渴望遇到像司马相如一样有才华、有内涵的知音。这首诗正是她这种心境的体现,具体创作时间虽难以确定,但大致反映了她在日常接待客人过程中的情感与追求。
《闭门羮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过对“游冶郎”和“相如侣”的不同态度进行对比。对游冶郎只是简单招待并尽快打发,而对相如侣则满心倾慕、渴望相遇,鲜明地突出了女子的情感倾向和内心追求。 用典 :运用司马相如弹奏《凤求凰》追求卓文君的典故,使诗歌更具文化内涵,也委婉地表达了女子对美好爱情和知音的向往之情。 语言特色 :语言直白而生动,“忙唤锁仓琅”形象地表现出女子对游...