鲛红被

· 史凤

肱被当年仅御寒,青楼惯染血猩纨。
牙床舒卷鹓鸾共,正值窗櫺月一团。

简要说明

这首诗以鲛红被为核心意象,讲述了鲛红被曾用于御寒,沾染了青楼女子的血泪,后又与爱人同眠牙床的经历,营造出一种略带凄美又充满柔情的氛围,情感基调复杂,既有对往昔辛酸的回顾,也有当下温馨时刻的展现。

逐句注释

  • “肱被当年仅御寒”:
    • 字词:“肱被”,指用手臂夹着的被子;“仅”,只,仅仅。
    • 句意:当年这条被子仅仅是用来抵御寒冷的。
  • “青楼惯染血猩纨”:
    • 字词:“青楼”,指妓院;“惯”,常常;“血猩纨”,猩红色的丝绸,这里指被血泪沾染的被子,“血猩”强调血泪颜色。
    • 句意:这条被子常常沾染着青楼女子血泪斑斑的丝绸。
  • “牙床舒卷鹓鸾共”:
    • 字词:“牙床”,装饰精美的床;“舒卷”,展开和卷起;“鹓鸾”,传说中凤凰一类的鸟,这里比喻恩爱的情侣。
    • 句意:在精美的牙床上,被子随着情侣的依偎而展开或卷起。
  • “正值窗棂月一团”:
    • 字词:“窗棂”,窗户上的格子;“月一团”,指一团明亮的月光。
    • 句意:正赶上从窗户格子透进来一团明亮的月光。

现代译文

当年这被子只用来抵御寒冷,
在青楼里常常沾染着血泪。
在精美的牙床上与爱人共眠,
被子随着我们的依偎而翻动,
此时正好有一团月光透过窗棂。

创作背景

史凤生活在唐朝,她是一名青楼女子。这首诗应是她回忆过往青楼生涯以及当下与爱人相处的情景所作。青楼女子生活辛酸,常有泪水相伴,而后来遇到爱人,又有了温馨的时刻,此诗正是她复杂情感的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘被子过去仅用于御寒且沾染血泪的凄凉,与后两句在牙床与爱人共眠时的温馨形成鲜明对比,突出了生活状态的转变和情感的起伏。
    • 借景抒情:“正值窗棂月一团”,通过描绘明亮的月光透过窗棂这一景象,烘托出此刻温馨、浪漫的氛围,将诗人内心的柔情蜜意融入其中。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“血猩纨”“鹓鸾”等词语的运用,既形象生动又具有文化内涵,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种时空交织的意境,读者既能感受到过去青楼生活的辛酸,又能体会到当下与爱人相伴的美好。通过对鲛红被这一意象的描写,将不同的场景串联起来,使诗歌充满了故事性和情感张力。

常见问题

《鲛红被》的作者和朝代是什么?

《鲛红被》的作者是史凤,页面按唐作品展示。

《鲛红被》主要写了什么?

这首诗以鲛红被为核心意象,讲述了鲛红被曾用于御寒,沾染了青楼女子的血泪,后又与爱人同眠牙床的经历,营造出一种略带凄美又充满柔情的氛围,情感基调复杂,既有对往昔辛酸的回顾,也有当下温馨时刻的展现。

《鲛红被》的创作背景是什么?

史凤生活在唐朝,她是一名青楼女子。这首诗应是她回忆过往青楼生涯以及当下与爱人相处的情景所作。青楼女子生活辛酸,常有泪水相伴,而后来遇到爱人,又有了温馨的时刻,此诗正是她复杂情感的体现。

《鲛红被》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘被子过去仅用于御寒且沾染血泪的凄凉,与后两句在牙床与爱人共眠时的温馨形成鲜明对比,突出了生活状态的转变和情感的起伏。 借景抒情 :“正值窗棂月一团”,通过描绘明亮的月光透过窗棂这一景象,烘托出此刻温馨、浪漫的氛围,将诗人内心的柔情蜜意融入其中。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“血猩纨”“鹓鸾”等词语的运用,既形象生动又...