这首诗描绘了男女在莲花灯映照下一同饮酒作乐的场景,展现出两人的亲密互动,表达了女子对这段相聚时光的珍视,认为携手相伴比华丽的送别仪式更有意义。
锁莲灯
灯锁莲花花照罍,翠钿同醉楚台巍。
残灰剔罢携纤手,也胜金莲送辙回。
残灰剔罢携纤手,也胜金莲送辙回。
简要说明
逐句注释
- “灯锁莲花花照罍”:
- 字词:“锁”,此处可理解为莲花灯的形态如被锁住般造型精美;“罍”,古代一种盛酒的容器。
- 句意:莲花灯的光芒仿佛锁住了莲花,而莲花的光影映照在酒罍之上。
- “翠钿同醉楚台巍”:
- 字词:“翠钿”,女子的首饰,这里代指女子;“楚台”,源自战国时楚王与巫山神女相会的典故,常用来指男女欢会之处;“巍”,高大的样子。
- 句意:女子和男子一同在华丽高大的欢会之处饮酒沉醉。
- “残灰剔罢携纤手”:
- 字词:“残灰剔罢”,指挑去灯里烧剩下的灰烬;“纤手”,女子纤细的手。
- 句意:挑去灯里的残灰之后,两人携手相伴。
- “也胜金莲送辙回”:
- 字词:“金莲”,这里可能指华丽的送别场景;“辙”,车轮压出的痕迹,代指车。
- 句意:这样的携手相伴也胜过用华丽的送别仪式目送车辙离去。
现代译文
莲花灯的光宛如锁住了莲花,
莲花的光影映照在酒罍之上。
女子和男子在高大的欢会处同醉。
挑去灯里的残灰后两人携手,
这也胜过用华丽仪式送别车辙。
创作背景
史凤是唐代名妓,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是她与相好之人相聚饮酒时所作。在当时的社会环境下,妓女与客人之间常有情感交流和欢会活动,这首诗便是她对某次美好相聚时光的记录与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“楚台”的运用,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,暗示了男女之间的欢会如同楚王与神女的相遇,富有传奇性。
- 对比:将“携纤手”的亲密相伴与“金莲送辙回”的华丽送别进行对比,突出了女子对两人之间真挚情感的重视,而非外在的形式。
- 语言特色:语言较为华丽,如“翠钿”“楚台巍”“金莲”等词汇的使用,展现出当时欢会场景的奢华。同时,诗句简洁明快,流畅自然,易于理解。
- 意境营造:通过对莲花灯、酒罍、欢会之台等场景的描写,营造出一种温馨、浪漫且带有奢华气息的氛围。整首诗情景交融,将女子在欢会中的情感体验生动地展现出来,使读者能感受到她对这段感情的珍视。
常见问题
《锁莲灯》的作者和朝代是什么?
《锁莲灯》的作者是史凤,页面按唐作品展示。
《锁莲灯》主要写了什么?
这首诗描绘了男女在莲花灯映照下一同饮酒作乐的场景,展现出两人的亲密互动,表达了女子对这段相聚时光的珍视,认为携手相伴比华丽的送别仪式更有意义。
《锁莲灯》的创作背景是什么?
史凤是唐代名妓,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是她与相好之人相聚饮酒时所作。在当时的社会环境下,妓女与客人之间常有情感交流和欢会活动,这首诗便是她对某次美好相聚时光的记录与感慨。
《锁莲灯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“楚台”的运用,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,暗示了男女之间的欢会如同楚王与神女的相遇,富有传奇性。 对比 :将“携纤手”的亲密相伴与“金莲送辙回”的华丽送别进行对比,突出了女子对两人之间真挚情感的重视,而非外在的形式。 语言特色 :语言较为华丽,如“翠钿”“楚台巍”“金莲”等词汇的使用,展现出当时欢会场景的奢华。同时,诗句简洁明快,...