啰唝曲六首 四

· 刘采春

那年离别日,只道住桐庐。
桐庐人不见,今得广州书。

简要说明

这首诗以一位女子的口吻,讲述了与爱人离别时的约定和之后的经历。从最初以为爱人只去桐庐,到桐庐不见人,最后收到来自广州的书信,表达了女子对爱人的思念以及离别后的牵挂与惆怅。

逐句注释

  • “那年离别日,只道住桐庐”:
    • 字词:“只道”,只以为。“桐庐”,地名,在今浙江杭州。
    • 句意:那年离别那天,只以为你会住在桐庐。
  • “桐庐人不见,今得广州书”:
    • 字词:“广州”,地名,在今广东。
    • 句意:到了桐庐却不见你的踪影,如今才收到你从广州寄来的书信。

现代译文

那年我们分别的时候,
我只以为你会留在桐庐。
到了桐庐却不见你的身影,
如今才收到你从广州寄来的信。

创作背景

刘采春是中唐时期的女诗人、歌唱家。中唐时期,社会相对稳定,但人口流动频繁,商业活动也较为发达,很多人外出经商或谋生。这首诗反映了当时社会中夫妻、恋人因离别而产生的情感。具体创作情境虽难以确切知晓,但很可能是刘采春根据当时女性的普遍遭遇和情感体验创作而成,以细腻的笔触描绘出女子在爱人远游后的复杂心情。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了对比的手法,“只道住桐庐”与“今得广州书”形成鲜明对比,突出了女子原本预期与现实的巨大落差,增强了诗歌的情感张力。同时,以叙述的方式展开,如同女子在娓娓道来自己的经历,让读者更能感同身受她的思念与无奈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意的雕琢,具有浓厚的民间口语色彩。这种直白的表达方式,更能体现出女子质朴纯真的情感。
  • 意境营造:通过简单的叙述,营造出一种惆怅、思念的意境。读者可以感受到女子在漫长等待中,从最初的期待到失望,再到收到远方书信时复杂的心境。整首诗虽没有过多的景物描写,但字里行间却充满了一种淡淡的哀愁和牵挂。

常见问题

《啰唝曲六首 四》的作者和朝代是什么?

《啰唝曲六首 四》的作者是刘采春,页面按唐作品展示。

《啰唝曲六首 四》主要写了什么?

这首诗以一位女子的口吻,讲述了与爱人离别时的约定和之后的经历。从最初以为爱人只去桐庐,到桐庐不见人,最后收到来自广州的书信,表达了女子对爱人的思念以及离别后的牵挂与惆怅。

《啰唝曲六首 四》的创作背景是什么?

刘采春是中唐时期的女诗人、歌唱家。中唐时期,社会相对稳定,但人口流动频繁,商业活动也较为发达,很多人外出经商或谋生。这首诗反映了当时社会中夫妻、恋人因离别而产生的情感。具体创作情境虽难以确切知晓,但很可能是刘采春根据当时女性的普遍遭遇和情感体验创作而成,以细腻的笔触描绘出女子在爱人远游后的复杂心情。

《啰唝曲六首 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了对比的手法,“只道住桐庐”与“今得广州书”形成鲜明对比,突出了女子原本预期与现实的巨大落差,增强了诗歌的情感张力。同时,以叙述的方式展开,如同女子在娓娓道来自己的经历,让读者更能感同身受她的思念与无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意的雕琢,具有浓厚的民间口语色彩。这种直白的表达方式,更能体现出女子质朴纯真的情感。 意境营造...