句 其七

· 张斛

雨声喧莫岛,水色借秋空。

简要说明

这两句诗描绘了雨中海岛和秋水与秋空交融的景象,展现出一种雄浑壮阔且带有自然美感的画面,传达出诗人对自然之景的敏锐感受和欣赏之情。

逐句注释

  • “雨声喧莫岛”:
    • 字词:“喧”,喧闹、嘈杂,这里形容雨声在岛上的声响很大;“莫岛”,“莫”可能为地名的一部分,“莫岛”即一座叫“莫”的海岛。
    • 句意:雨的声音在莫岛上喧闹作响。
  • “水色借秋空”:
    • 字词:“借”,有借助、映衬之意;“秋空”,秋天的天空。
    • 句意:水的颜色映衬着秋天的天空。

现代译文

雨的声音在莫岛上喧闹不已,
水的颜色映衬着秋天的天空。

创作背景

张斛为金代诗人,其具体创作这两句诗的时间难以确切知晓。从诗句来看,他可能是在雨中的海岛之上,被眼前的雨景和水天相接之景所触动,有感而发写下此句。金代统治时期,文化融合现象较为明显,诗人可能在游历过程中,将自己对不同地域自然景观的独特感受诉诸笔端。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“雨声喧莫岛”从听觉角度,描绘了雨落在岛上发出的喧闹声响,给人以强烈的听觉冲击;“水色借秋空”从视觉角度,展现了水与秋空相互映衬的画面,使读者能同时感受到听觉和视觉上的美感。
    • 拟人手法:“借”字运用了拟人的修辞手法,将水赋予了人的行为,仿佛水主动去借助秋空的颜色来增添自身的美丽,生动形象地写出了水天相融的景象。
  • 语言特色:语言简洁而有力,用词精准。“喧”字生动地表现出雨声的喧闹,“借”字巧妙地传达出水天之间的关系,寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:通过对雨中海岛和水天景象的描写,营造出一种雄浑、壮阔而又宁静的意境。雨声的喧闹与水天的宁静相互映衬,让读者仿佛置身于那个海岛之上,感受到大自然的磅礴气势和宁静之美。

常见问题

《句 其七》的作者和朝代是什么?

《句 其七》的作者是张斛,页面按宋作品展示。

《句 其七》主要写了什么?

这两句诗描绘了雨中海岛和秋水与秋空交融的景象,展现出一种雄浑壮阔且带有自然美感的画面,传达出诗人对自然之景的敏锐感受和欣赏之情。

《句 其七》的创作背景是什么?

张斛为金代诗人,其具体创作这两句诗的时间难以确切知晓。从诗句来看,他可能是在雨中的海岛之上,被眼前的雨景和水天相接之景所触动,有感而发写下此句。金代统治时期,文化融合现象较为明显,诗人可能在游历过程中,将自己对不同地域自然景观的独特感受诉诸笔端。

《句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“雨声喧莫岛”从听觉角度,描绘了雨落在岛上发出的喧闹声响,给人以强烈的听觉冲击;“水色借秋空”从视觉角度,展现了水与秋空相互映衬的画面,使读者能同时感受到听觉和视觉上的美感。 拟人手法 :“借”字运用了拟人的修辞手法,将水赋予了人的行为,仿佛水主动去借助秋空的颜色来增添自身的美丽,生动形象地写出了水天相融的景象。 语言特色 :语言简...