访香林老

· 张斛

风雨无时浪蹴天,南浮舟楫信多艰。
半生梦破寒江月,万里春回故国山。
归客自伤青鬓改,高僧长共白云闲。
诛茅借我溪西地,未厌相从水石间。

简要说明

这首诗主要记录了诗人拜访香林老的经历与感悟。诗中表达了诗人半生漂泊的感慨、对时光流逝的哀伤,同时流露出对高僧闲适生活的向往,最后表明自己希望能在溪西结庐,与水石相伴的愿望。

逐句注释

  • “风雨无时浪蹴天,南浮舟楫信多艰”:
    • 字词:“无时”,没有定时,随时;“蹴”,踢,这里形容浪涛汹涌,好像要踢到天;“信”,确实。
    • 句意:风雨随时来袭,浪涛汹涌得好像要踢到天空,在南方乘船漂泊实在是艰难。
  • “半生梦破寒江月,万里春回故国山”:
    • 字词:“梦破”,梦想破灭;“故国”,指故乡。
    • 句意:半生的梦想在寒江的月光下破灭,万里之外故乡的山峦迎来了春天。
  • “归客自伤青鬓改,高僧长共白云闲”:
    • 字词:“归客”,诗人自指;“青鬓”,乌黑的鬓发,代表青春;“长”,长久。
    • 句意:归来的我哀伤自己乌黑的鬓发已经改变,而高僧却长久地与白云相伴,过着闲适的生活。
  • “诛茅借我溪西地,未厌相从水石间”:
    • 字词:“诛茅”,割草,这里指盖房子;“未厌”,不厌倦。
    • 句意:请借给我溪西的一块地来盖房子,我不会厌倦与你在水石之间相伴。

现代译文

风雨随时都可能降临,浪涛汹涌仿佛要踢到天空,
在南方乘船漂泊,那艰难真是难以言说。
半生的梦想在寒江的月光下破碎,
万里之外故乡的山峦迎来了春天。
归来的我哀伤自己青春不再,两鬓已变,
高僧却长久地与白云相伴,悠闲自在。
请借给我溪西的一块地来盖间茅屋,
我不会厌倦与你在水石之间相伴度过时光。

创作背景

张斛为金朝人,其生平多有漂泊。他南渡为官,仕途经历颇为曲折。这首诗创作时间虽不明确,但从诗中可以推测是其经历一番漂泊后拜访香林老时所作。半生的漂泊生涯让他梦想破灭,见到高僧闲适的生活,触发了他内心的感慨与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“归客自伤青鬓改,高僧长共白云闲”,将诗人自己半生漂泊、青春不再的哀伤与高僧闲适自在的生活形成对比,突出了诗人内心的感慨。
    • 借景抒情:“风雨无时浪蹴天,南浮舟楫信多艰”描绘了风雨中浪涛汹涌的景象,借景抒发了诗人在南方漂泊的艰难与困苦;“半生梦破寒江月”,寒江月的清冷景象烘托出诗人梦想破灭的孤寂与哀伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能深刻地表达出诗人的情感。如“半生梦破寒江月,万里春回故国山”,用简洁的语言勾勒出一幅富有画面感的景象,同时蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、孤寂又带有向往的意境。前两联描绘了风雨、寒江月、故国山等景象,展现出诗人半生漂泊的沧桑;后两联通过与高僧的对比以及自己的请求,营造出一种对闲适生活的向往之情,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《访香林老》的作者和朝代是什么?

《访香林老》的作者是张斛,页面按宋作品展示。

《访香林老》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人拜访香林老的经历与感悟。诗中表达了诗人半生漂泊的感慨、对时光流逝的哀伤,同时流露出对高僧闲适生活的向往,最后表明自己希望能在溪西结庐,与水石相伴的愿望。

《访香林老》的创作背景是什么?

张斛为金朝人,其生平多有漂泊。他南渡为官,仕途经历颇为曲折。这首诗创作时间虽不明确,但从诗中可以推测是其经历一番漂泊后拜访香林老时所作。半生的漂泊生涯让他梦想破灭,见到高僧闲适的生活,触发了他内心的感慨与向往。

《访香林老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“归客自伤青鬓改,高僧长共白云闲”,将诗人自己半生漂泊、青春不再的哀伤与高僧闲适自在的生活形成对比,突出了诗人内心的感慨。 借景抒情 :“风雨无时浪蹴天,南浮舟楫信多艰”描绘了风雨中浪涛汹涌的景象,借景抒发了诗人在南方漂泊的艰难与困苦;“半生梦破寒江月”,寒江月的清冷景象烘托出诗人梦想破灭的孤寂与哀伤。 语言特色...