仙门驿听泉

· 张斛

一亭围古木,双磵泻清流。
行到云山暮,卧闻风雨秋。
客尘何日浣,病渴此时瘳。
归去南溪上,轻舟细浪浮。

简要说明

这首诗描绘了诗人在仙门驿听泉时所见的景色,抒发了诗人渴望摆脱尘世烦扰、治愈内心疲惫的情感,最后表达了对归乡生活的向往。

逐句注释

  • “一亭围古木,双磵泻清流”:
    • 字词:“磵”,同“涧”,山间的水沟。
    • 句意:一座亭子被古老的树木环绕,两条山涧流淌着清澈的溪水。
  • “行到云山暮,卧闻风雨秋”:
    • 字词:“暮”,傍晚;“秋”,这里指秋意、秋天的氛围。
    • 句意:一直走到云山已是傍晚时分,躺下来听到风雨声,感受到秋天的气息。
  • “客尘何日浣,病渴此时瘳”:
    • 字词:“客尘”,指旅途的尘埃,也喻指尘世的烦恼;“浣”,洗涤;“病渴”,内心的疲惫、渴望解脱的状态;“瘳”,病愈。
    • 句意:旅途的尘埃和尘世的烦恼什么时候才能被洗涤干净,内心的疲惫在此时仿佛得到了治愈。
  • “归去南溪上,轻舟细浪浮”:
    • 字词:“南溪”,可能是诗人故乡的溪流;“浮”,漂浮。
    • 句意:想要回到故乡的南溪上,乘坐着小船在细浪中漂浮。

现代译文

一座亭子被古老的树木环绕,
两条山涧流淌着清澈的溪流。
一直走到云山已是傍晚,
躺下来听着风雨感受秋意。
旅途的尘埃和烦恼何时能洗净,
内心的疲惫此刻仿佛已治愈。
我要回到故乡的南溪上,
乘坐轻舟在细浪中悠悠漂浮。

创作背景

张斛是金代诗人,生平多在各地为官、游历。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在旅途之中,于仙门驿停留时所作。在奔波的旅途中,诗人见到仙门驿的清幽之景,引发了他对尘世烦扰的感慨以及对故乡宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了仙门驿周围的景色,一亭、古木、双涧、清流、云山、风雨等,通过这些景色营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发诗人内心对宁静生活的渴望和对尘世的厌倦。
    • 对比:将旅途的“客尘”“病渴”与仙门驿的宁静治愈形成对比,突出了诗人在这一特定环境下心境的变化,更加强烈地表达了他对摆脱尘世、回归自然的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“行到云山暮,卧闻风雨秋”,用简洁的语言勾勒出一幅傍晚听风雨的画面,富有画面感和意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带忧伤的意境。前两联的写景为读者展现了一幅宁静的山水画卷,后两联则在这一意境的基础上,融入了诗人的情感,使读者能深刻感受到诗人内心的疲惫与对归乡的期盼,情景交融,引人共鸣。

常见问题

《仙门驿听泉》的作者和朝代是什么?

《仙门驿听泉》的作者是张斛,页面按宋作品展示。

《仙门驿听泉》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在仙门驿听泉时所见的景色,抒发了诗人渴望摆脱尘世烦扰、治愈内心疲惫的情感,最后表达了对归乡生活的向往。

《仙门驿听泉》的创作背景是什么?

张斛是金代诗人,生平多在各地为官、游历。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在旅途之中,于仙门驿停留时所作。在奔波的旅途中,诗人见到仙门驿的清幽之景,引发了他对尘世烦扰的感慨以及对故乡宁静生活的向往。

《仙门驿听泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了仙门驿周围的景色,一亭、古木、双涧、清流、云山、风雨等,通过这些景色营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发诗人内心对宁静生活的渴望和对尘世的厌倦。 对比 :将旅途的“客尘”“病渴”与仙门驿的宁静治愈形成对比,突出了诗人在这一特定环境下心境的变化,更加强烈地表达了他对摆脱尘世、回归自然的向往。 语言特色 :语言简洁自然,没...