朱槿花

· 释绍隆

朱槿移栽释梵中,老僧非是爱花红。
朝开暮落关何,祇要人知色是空。

简要说明

这首诗以朱槿花为载体,表达了诗人对佛法中“色即是空”观念的阐释。虽写朱槿花移栽寺院,但重点并非爱花的艳丽,而是借花朝开暮落的特性,来传达世间事物无常、色空的哲理。

逐句注释

  • “朱槿移栽释梵中”:
    • 字词:“朱槿”,一种花卉,花色鲜艳;“释梵”,指佛寺。
    • 句意:把朱槿花移栽到了佛寺之中。
  • “老僧非是爱花红”:
    • 字词:“老僧”,诗人自称;“花红”,花朵的艳丽颜色。
    • 句意:我这个老和尚并不是喜爱朱槿花的艳丽色彩。
  • “朝开暮落关何事”:
    • 字词:“朝开暮落”,指朱槿花早上开放傍晚凋谢,形容生命短暂。
    • 句意:朱槿花早上开放傍晚就凋谢了,这有什么值得在意的呢。
  • “祇要人知色是空”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“色是空”,佛教术语,指世间一切物质现象都是虚幻不实的。
    • 句意:只是希望人们能够明白“色即是空”的道理。

现代译文

把朱槿花移栽到了佛寺里面,
我这老和尚并非喜爱它的艳丽颜色。
它早上开放傍晚就凋谢了有什么要紧,
只是希望人们能知晓色即是空的道理。

创作背景

释绍隆是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教思想广泛传播,寺院文化繁荣。这首诗创作于他在寺院的日常修行生活中,他借朱槿花朝开暮落的自然现象,以诗为载体向世人阐释佛教“色即是空”的教义,引导人们领悟佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借朱槿花这一具体事物,表达自己对佛教“色即是空”教义的理解和传播的意愿。通过描写朱槿花的朝开暮落,将其短暂的生命周期与世间万物的虚幻无常相联系,进而传达出深刻的哲理。
    • 设问:“朝开暮落关何”一句采用设问的手法,引发读者的思考,自然地引出后面“祇要人知色是空”的主旨,增强了诗歌的表现力和说服力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。用朴实的语言表达深刻的佛教哲理,使普通民众也能轻易理解,体现了佛教教义传播的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱世俗、空灵寂静的意境。朱槿花在佛寺中朝开暮落,没有了尘世的喧嚣与繁华,诗人借此暗示人们要摆脱对物质和表象的执着,追求内心的空灵与对佛法的领悟。

常见问题

《朱槿花》的作者和朝代是什么?

《朱槿花》的作者是释绍隆,页面按宋作品展示。

《朱槿花》主要写了什么?

这首诗以朱槿花为载体,表达了诗人对佛法中“色即是空”观念的阐释。虽写朱槿花移栽寺院,但重点并非爱花的艳丽,而是借花朝开暮落的特性,来传达世间事物无常、色空的哲理。

《朱槿花》的创作背景是什么?

释绍隆是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教思想广泛传播,寺院文化繁荣。这首诗创作于他在寺院的日常修行生活中,他借朱槿花朝开暮落的自然现象,以诗为载体向世人阐释佛教“色即是空”的教义,引导人们领悟佛法的真谛。

《朱槿花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借朱槿花这一具体事物,表达自己对佛教“色即是空”教义的理解和传播的意愿。通过描写朱槿花的朝开暮落,将其短暂的生命周期与世间万物的虚幻无常相联系,进而传达出深刻的哲理。 设问 :“朝开暮落关何”一句采用设问的手法,引发读者的思考,自然地引出后面“祇要人知色是空”的主旨,增强了诗歌的表现力和说服力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易...