偈二十七首 其二○

· 释绍隆

百鸟不来春又暄,凭栏溢目水如天。
无心还似今宵月,照见三千及大千。

简要说明

这首偈语诗描绘了春日景象,以水天相融之景和明月照临三千大千世界的意象,传达出一种超脱尘世、无心无念的禅意境界,表达了诗人对禅道的体悟与追求。

逐句注释

  • “百鸟不来春又暄”:
    • 字词:“暄”,温暖。
    • 句意:百鸟没有飞来,但春天依旧温暖宜人。
  • “凭栏溢目水如天”:
    • 字词:“凭栏”,倚靠栏杆;“溢目”,满眼。
    • 句意:倚靠在栏杆上,满眼看到的是水天相接的景象。
  • “无心还似今宵月”:
    • 字词:“无心”,没有世俗的思虑和执着;“今宵”,今晚。
    • 句意:没有世俗的思虑就好像今晚的月亮一样。
  • “照见三千及大千”:
    • 字词:“三千及大千”,即三千大千世界,佛教用语,指整个宇宙。
    • 句意:月亮的光辉能照见整个宇宙。

现代译文

百鸟未曾飞来,春天依旧温暖,
倚靠栏杆,满眼是水天相连之景。
没有世俗的思虑,就像今晚的明月,
它的光辉照亮了整个宇宙。

创作背景

释绍隆是南宋时期的禅僧。偈语是禅宗用来表达禅理、开示弟子的一种方式。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是他在参禅悟道过程中,看到春日景象后,有所感悟而作,旨在以自然之景传达深刻的禅理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春天温暖、水天相融的景象,为后面表达禅意做铺垫。后两句以明月照临三千大千世界为喻,将自己对禅道的体悟融入其中,借景抒发了无心无念、超脱尘世的心境。
    • 比喻:把“无心”的状态比作“今宵月”,形象地说明了无心的纯净、空明以及其涵盖一切的特性,让读者更容易理解禅意中无分别、无执着的境界。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却蕴含着深刻的禅理。没有过多的修饰,但寥寥数语就勾勒出一幅春日的自然画卷,并传达出深邃的禅意。
  • 意境营造:通过描绘春日温暖、水天相融的开阔之景,以及明月普照宇宙的宏大之象,营造出一种空灵、静谧、广阔的意境,使读者感受到禅道的高深与超脱,引导人们进入一种超越世俗的精神境界。

常见问题

《偈二十七首 其二○》的作者和朝代是什么?

《偈二十七首 其二○》的作者是释绍隆,页面按宋作品展示。

《偈二十七首 其二○》主要写了什么?

这首偈语诗描绘了春日景象,以水天相融之景和明月照临三千大千世界的意象,传达出一种超脱尘世、无心无念的禅意境界,表达了诗人对禅道的体悟与追求。

《偈二十七首 其二○》的创作背景是什么?

释绍隆是南宋时期的禅僧。偈语是禅宗用来表达禅理、开示弟子的一种方式。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是他在参禅悟道过程中,看到春日景象后,有所感悟而作,旨在以自然之景传达深刻的禅理。

《偈二十七首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春天温暖、水天相融的景象,为后面表达禅意做铺垫。后两句以明月照临三千大千世界为喻,将自己对禅道的体悟融入其中,借景抒发了无心无念、超脱尘世的心境。 比喻 :把“无心”的状态比作“今宵月”,形象地说明了无心的纯净、空明以及其涵盖一切的特性,让读者更容易理解禅意中无分别、无执着的境界。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂...