这首诗围绕禅人的修行经历展开,讲述了禅人从西川远道而来学禅,提及在焦山山下“死”与剑门关上月重圆的奇特情境,进而探讨禅理,表达了光明一体、万法归一的禅学思想,传达出一种超脱、豁达的心境。
诸禅人散灰 其三
迢迢万里别西川,要学诸方五味禅。
昨日焦山山下死,剑门关上月重圆。
既是焦山山下死,因什么却向剑门关上月重圆。
究竟光明终一体,任他寒影落千江。
昨日焦山山下死,剑门关上月重圆。
既是焦山山下死,因什么却向剑门关上月重圆。
究竟光明终一体,任他寒影落千江。
简要说明
逐句注释
- “迢迢万里别西川,要学诸方五味禅”:
- 字词:“迢迢”,形容路途遥远;“西川”,指今四川西部地区;“五味禅”,禅宗用语,有不同的理解,这里泛指各种不同的禅法、禅理。
- 句意:禅人从遥远的西川离别而来,是为了学习各地不同的禅法。
- “昨日焦山山下死,剑门关上月重圆”:
- 字词:“焦山”,在江苏镇江;“剑门关”,在四川剑阁,是古蜀道的重要关隘;“死”,在禅学语境中有悟道、放下执着等含义;“月重圆”,象征着觉悟、圆满。
- 句意:昨日在焦山山下经历了一种类似“悟道之死”(放下旧有的执着等)的境界,此时在剑门关的上空月亮又重新圆满升起。
- “既是焦山山下死,因什么却向剑门关上月重圆”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:既然已经在焦山山下经历了那种“死”的境界,为什么又会在剑门关出现月亮重圆这样象征圆满觉悟的景象呢?这是一种引发思考的设问。
- “究竟光明终一体,任他寒影落千江”:
- 字词:“究竟”,最终、到底;“光明”,在禅学中代表智慧、觉悟等;“寒影”,指月亮的清冷影子;“千江”,比喻众多的事物、境界。
- 句意:最终觉悟到光明的本质是一体的,不管月亮的清冷影子落在千万条江河之中(即不管外在有多少不同的表现形式),都不必在意。
现代译文
禅人从遥远的万里之外告别西川,
只为学习各地不同的禅法修行。
昨日在焦山山下仿佛经历了“死”境,
剑门关的上空月亮又重新圆满升起。
既然在焦山山下已经有了那种“死”的体验,
为何剑门关又出现月重圆的景象呢?
最终明白光明的本质始终是一体的,
任凭月亮的寒影洒落在千万条江河。
创作背景
释怀深是宋代高僧,当时禅宗发展兴盛,禅门弟子四处参学,寻求开悟。这首诗可能是释怀深针对禅人的修行经历和感悟而创作。禅人从西川远道而来,在修行过程中经历了不同的情境和感悟,释怀深通过这首诗来引导禅人进一步思考禅理,以达到更高的觉悟境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“焦山山下死”象征着禅人放下旧有的执着、观念等,实现一种精神上的突破;“剑门关上月重圆”象征着觉悟、圆满的境界。通过这两个象征意象,形象地表达了禅人的修行过程和境界转变。
- 设问手法:“既是焦山山下死,因什么却向剑门关上月重圆”这一设问,引发读者(禅人)的思考,促使他们深入探究禅理,打破常规的思维模式,去领悟其中的奥秘。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语传达深刻的禅理。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出禅学的核心思想,体现了禅宗诗歌以简驭繁的特点。
- 意境营造:诗中通过“迢迢万里”“焦山”“剑门关”“月重圆”等意象,营造出一种宏大、开阔且带有神秘色彩的意境。从西川到焦山,再到剑门关,空间跨度很大,展现出禅人修行的漫长与艰辛;而月重圆的景象又给人一种光明、圆满的感觉,将禅学的高深境界融入到具体的意象之中,使读者在感受意境的同时,也能体会到禅理的深邃。
常见问题
《诸禅人散灰 其三》的作者和朝代是什么?
《诸禅人散灰 其三》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《诸禅人散灰 其三》主要写了什么?
这首诗围绕禅人的修行经历展开,讲述了禅人从西川远道而来学禅,提及在焦山山下“死”与剑门关上月重圆的奇特情境,进而探讨禅理,表达了光明一体、万法归一的禅学思想,传达出一种超脱、豁达的心境。
《诸禅人散灰 其三》的创作背景是什么?
释怀深是宋代高僧,当时禅宗发展兴盛,禅门弟子四处参学,寻求开悟。这首诗可能是释怀深针对禅人的修行经历和感悟而创作。禅人从西川远道而来,在修行过程中经历了不同的情境和感悟,释怀深通过这首诗来引导禅人进一步思考禅理,以达到更高的觉悟境界。
《诸禅人散灰 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“焦山山下死”象征着禅人放下旧有的执着、观念等,实现一种精神上的突破;“剑门关上月重圆”象征着觉悟、圆满的境界。通过这两个象征意象,形象地表达了禅人的修行过程和境界转变。 设问手法 :“既是焦山山下死,因什么却向剑门关上月重圆”这一设问,引发读者(禅人)的思考,促使他们深入探究禅理,打破常规的思维模式,去领悟其中的奥秘。 语言特色...