诸禅人下火 其一

· 释怀深

初秋夏一时,衲僧多欲去。
不搭陈梢船,便行泗州路。
横担拄杖气如云,万水千山都不顾。
昨日通川方上入,随例茫茫把不住。
把不住,为君说个临歧句。
枯木岩前差路多,剔起眉毛着眼觑。
一身恍若风中烛,百岁端如水上沤。
未到衲僧平稳处,临行那得不生愁。

简要说明

这首诗围绕初秋时节衲僧们欲出行的情景展开,描述了他们决然上路、不顾万水千山的姿态。同时,诗人借此表达了对修行之路充满歧途的感慨,以枯木岩前差路多来警醒众人要审慎抉择,又以风中烛、水上沤比喻人生短暂,强调在未达平稳修行境界时,应生起愁思并慎重对待修行之路。

逐句注释

  • “初秋夏一时,衲僧多欲去”:
    • 字词:“衲僧”,指僧人,“衲”本指僧衣补缀很多。
    • 句意:初秋时节,好像还带着夏日的气息,很多僧人都想要离开。
  • “不搭陈梢船,便行泗州路”:
    • 字词:“陈梢船”,可能是特定地名或人名相关的船;“泗州”,古地名。
    • 句意:不搭乘陈梢船,就踏上前往泗州的路途。
  • “横担拄杖气如云,万水千山都不顾”:
    • 字词:“横担拄杖”,将拄杖横扛在肩上;“气如云”,形容气势豪迈。
    • 句意:僧人横扛着拄杖,气势如同云彩一般豪迈,对万水千山都毫不顾惜。
  • “昨日通川方上入,随例茫茫把不住”:
    • 字词:“通川”,地名;“方上入”,可能指在某方面修行的人;“把不住”,难以把握。
    • 句意:昨天通川有修行之人,也随大流地陷入茫然,难以把握修行方向。
  • “把不住,为君说个临歧句”:
    • 字词:“临歧句”,在岔路口说的话,指提醒、警示的话语。
    • 句意:既然难以把握,我就为你们说几句在岔路口该听的话。
  • “枯木岩前差路多,剔起眉毛着眼觑”:
    • 字词:“枯木岩”,一种具有象征意义的场景,代表修行的关键处;“剔起眉毛”,形容专注、警醒;“着眼觑”,仔细看。
    • 句意:在枯木岩前,岔路很多,要竖起眉毛,仔细去看。
  • “一身恍若风中烛,百岁端如水上沤”:
    • 字词:“恍若”,好像;“水上沤”,水面上的泡沫。
    • 句意:人的身体好像风中的蜡烛,随时可能熄灭,百年的人生就像水面上的泡沫,转瞬即逝。
  • “未到衲僧平稳处,临行那得不生愁”:
    • 字词:“平稳处”,指修行达到的安稳、圆满境界。
    • 句意:如果还没有达到僧人修行的平稳境界,临行之时怎么能不生出愁思呢。

现代译文

初秋还带着夏日的影子,
众多僧人都打算离开这里。
不搭乘陈梢船,
就踏上前往泗州的路。
横扛着拄杖,气势如云般豪迈,
万水千山都不放在眼里。
昨天通川的修行之人,
也随波逐流,茫然难以把持。
既然难以把握,
我就为你们说几句警示的话。
在枯木岩前岔路众多,
要竖起眉毛仔细去看。
人的身体好似风中蜡烛,
百年人生就像水上泡沫。
如果还没到修行的安稳境界,
临行时怎能不心生忧愁。

创作背景

释怀深是宋代的高僧,他生活的时代佛教在社会中有着广泛的影响和传播。此诗创作背景可能是在初秋时节,寺院中众多僧人准备外出云游、修行,诗人看到这种情景,结合自己对修行的感悟,写下这首诗来警醒和劝诫这些僧人。他希望僧人们能认识到修行之路的艰难和充满歧途,要珍惜时光,慎重对待修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“一身恍若风中烛,百岁端如水上沤”,将人的身体比作风中烛,人生比作水上沤,形象地表现出人生的短暂和无常,让读者更深刻地理解修行的紧迫性。
    • 象征:“枯木岩前差路多”中的“枯木岩”象征着修行的关键节点或困难境地,“差路多”则象征着修行过程中面临的诸多选择和诱惑,通过象征手法,含蓄地传达出修行需要审慎抉择的道理。
  • 语言特色:语言较为直白通俗,符合僧人说法劝诫的风格。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能以简洁的语言表达深刻的道理,使读者容易理解其中的含义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、警醒的意境。从僧人决然出行的豪迈,到通川之人的茫然,再到诗人警示的话语,以及对人生短暂的感慨,最后引发的愁思,层层递进,让读者感受到修行之路的不易和需要时刻保持警醒的氛围。

常见问题

《诸禅人下火 其一》的作者和朝代是什么?

《诸禅人下火 其一》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《诸禅人下火 其一》主要写了什么?

这首诗围绕初秋时节衲僧们欲出行的情景展开,描述了他们决然上路、不顾万水千山的姿态。同时,诗人借此表达了对修行之路充满歧途的感慨,以枯木岩前差路多来警醒众人要审慎抉择,又以风中烛、水上沤比喻人生短暂,强调在未达平稳修行境界时,应生起愁思并慎重对待修行之路。

《诸禅人下火 其一》的创作背景是什么?

释怀深是宋代的高僧,他生活的时代佛教在社会中有着广泛的影响和传播。此诗创作背景可能是在初秋时节,寺院中众多僧人准备外出云游、修行,诗人看到这种情景,结合自己对修行的感悟,写下这首诗来警醒和劝诫这些僧人。他希望僧人们能认识到修行之路的艰难和充满歧途,要珍惜时光,慎重对待修行。

《诸禅人下火 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“一身恍若风中烛,百岁端如水上沤”,将人的身体比作风中烛,人生比作水上沤,形象地表现出人生的短暂和无常,让读者更深刻地理解修行的紧迫性。 象征 :“枯木岩前差路多”中的“枯木岩”象征着修行的关键节点或困难境地,“差路多”则象征着修行过程中面临的诸多选择和诱惑,通过象征手法,含蓄地传达出修行需要审慎抉择的道理。 语...