颂古三十首 其二三

· 释怀深

马祖捧出菱花镜,王老亲拈白玉槌。
一击当阳令瓦碎,此心能有几人知,两个分明是赤眉。
风前月下扬家丑,笑倒灵山老古锥。

简要说明

这首诗以禅宗典故为题材,通过讲述马祖和王老的故事,表达了禅宗独特的悟道方式难以被世人理解的感慨,同时带有一种幽默和对禅宗内部状况的调侃意味。

逐句注释

  • “马祖捧出菱花镜,王老亲拈白玉槌”:
    • 字词:“马祖”,即马祖道一,唐代著名禅师;“菱花镜”,古代铜镜,这里是一种象征,可能寓意着能照见心性的法宝;“王老”,应是另一位禅门人物;“白玉槌”,也是象征物,可能代表着一种能打破迷障的力量。
    • 句意:马祖拿出了菱花镜,王老亲自拿起了白玉槌。
  • “一击当阳令瓦碎,此心能有几人知”:
    • 字词:“当阳”,有当下、当场之意;“瓦碎”,比喻打破世俗的执着和迷妄。
    • 句意:王老一槌下去,当场就让世俗的迷妄像瓦片一样破碎,但这种悟道之心又有几个人能明白呢。
  • “两个分明是赤眉”:
    • 字词:“赤眉”,原指西汉末年的农民起义军赤眉军,这里是一种调侃的说法,可能暗示马祖和王老的行为在世俗眼光中如同“叛逆者”。
    • 句意:这两个人分明就像赤眉军一样特立独行。
  • “风前月下扬家丑,笑倒灵山老古锥”:
    • 字词:“风前月下”,指在自在的情境中;“扬家丑”,这里可能指马祖和王老的行为在禅宗内部看似是一种不合常规的“家丑”;“灵山”,是佛教圣地,代表着佛法的根源;“老古锥”,是对禅宗祖师的一种戏称。
    • 句意:他们在自在的情境中把禅宗内部这种看似不合常规的事宣扬出去,把灵山的祖师都笑得不行了。

现代译文

马祖捧出那象征心性的菱花镜,
王老亲手拿起了白玉槌。
一槌击下当场让世俗迷妄破碎,
这样的悟道之心又有几人能懂。
这两人分明就像赤眉军般特立独行。
他们在风前月下宣扬禅宗内部的“家丑”,
把灵山的老祖师都笑得前仰后合。

创作背景

释怀深是宋代的禅师,禅宗发展到宋代已经有了丰富的历史和众多的流派与典故。这首诗创作的具体时间难以确定,但当时禅宗思想在佛教界依然活跃,禅师们常通过各种方式来传达佛法和开悟的体验。马祖道一是禅宗发展过程中的重要人物,他的言行和故事在禅门中广为流传。释怀深可能是看到当时禅宗内部对于悟道方式的不同理解和表现,有感而发创作此诗,以幽默的方式来表达自己对禅宗传承和悟道状况的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了马祖和王老的典故,通过这些具体的人物和事件来传达禅宗的思想和理念,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 象征:“菱花镜”和“白玉槌”等意象具有象征意义,分别象征着能照见心性的法宝和打破迷障的力量,形象地表达了禅宗的修行和悟道方式。
    • 幽默讽刺:“两个分明是赤眉”“笑倒灵山老古锥”等语句带有幽默和调侃的意味,对马祖和王老的行为进行了一种看似戏谑实则深刻的表达,也反映出作者对禅宗内部现象的独特看法。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的文字表达深刻的禅宗思想,符合禅宗“直指人心”的特点。同时,使用“赤眉”“老古锥”等形象的词汇,增加了诗歌的趣味性和生动性。
  • 意境营造:通过描述马祖和王老的行为以及作者的评价,营造出一种轻松又带有哲理思考的意境。风前月下的场景描绘,给人一种自在、空灵的感觉,与禅宗追求的自由、超脱的境界相契合。整首诗在幽默的氛围中蕴含着对禅宗悟道的深刻探讨。

常见问题

《颂古三十首 其二三》的作者和朝代是什么?

《颂古三十首 其二三》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《颂古三十首 其二三》主要写了什么?

这首诗以禅宗典故为题材,通过讲述马祖和王老的故事,表达了禅宗独特的悟道方式难以被世人理解的感慨,同时带有一种幽默和对禅宗内部状况的调侃意味。

《颂古三十首 其二三》的创作背景是什么?

释怀深是宋代的禅师,禅宗发展到宋代已经有了丰富的历史和众多的流派与典故。这首诗创作的具体时间难以确定,但当时禅宗思想在佛教界依然活跃,禅师们常通过各种方式来传达佛法和开悟的体验。马祖道一是禅宗发展过程中的重要人物,他的言行和故事在禅门中广为流传。释怀深可能是看到当时禅宗内部对于悟道方式的不同理解和表现,有感而发创作此诗,以幽默的方式来表达自己对禅宗传承和悟道...

《颂古三十首 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了马祖和王老的典故,通过这些具体的人物和事件来传达禅宗的思想和理念,使诗歌具有深厚的文化内涵。 象征 :“菱花镜”和“白玉槌”等意象具有象征意义,分别象征着能照见心性的法宝和打破迷障的力量,形象地表达了禅宗的修行和悟道方式。 幽默讽刺 :“两个分明是赤眉”“笑倒灵山老古锥”等语句带有幽默和调侃的意味,对马祖和王老的行为进行了一种...