颂古三十首 其二二

· 释怀深

蓦直去,蓦直去,草鞋跟断人无数。
唱歌须是帝乡人,一个拍兮一个舞。
舞得彻,勿多般,赵州婆子特用瞒。
今古五台山下路,长松短桧耸云端。

简要说明

这首诗以禅宗特有的机锋话语,阐述了修行的理念和境界。诗中劝人径直修行,强调真正懂道之人如同帝乡人唱歌般自然,还借赵州婆子的典故说明修行不应有过多机巧,最后以五台山下路的长松短桧之景,暗示修行的境界如同这高耸云端的树木般纯粹、高远。

逐句注释

  • “蓦直去,蓦直去,草鞋跟断人无数”:
    • 字词:“蓦直”,径直、直接;“草鞋跟断”形象地表示为修行付出了很多努力,历经艰难。
    • 句意:直接去修行,直接去悟道,为了修行付出极大努力的人有无数。
  • “唱歌须是帝乡人,一个拍兮一个舞”:
    • 字词:“帝乡人”,在禅宗语境中可理解为真正悟道、有高深修行境界的人;“拍”和“舞”象征着修行的自然和谐状态。
    • 句意:能够唱出真正妙音的必须是真正悟道的人,他们修行就如同随着节拍自然起舞一样自在。
  • “舞得彻,勿多般,赵州婆子特用瞒”:
    • 字词:“舞得彻”表示修行达到彻底、圆满的境界;“多般”指过多的机巧、花样;“赵州婆子”是禅宗公案中的人物,传说有僧人问她去五台山的路,她故意指错方向,这就是“特用瞒”。
    • 句意:修行要达到彻底圆满,不要有过多机巧,就像赵州婆子故意隐瞒真相一样,修行不应被外在的机巧所迷惑。
  • “今古五台山下路,长松短桧耸云端”:
    • 字词:“五台山”是佛教圣地;“长松短桧”指高大的松树和矮小的桧树;“耸云端”形容树木高耸入云。
    • 句意:从古至今五台山下的路旁,长松短桧高耸入云,暗示修行的境界如同这自然之景般纯粹、高远。

现代译文

径直去修行,径直去悟道,
为了修行磨破草鞋的人无数。
能够唱出真谛的必须是悟道之人,
他们修行就像随着节拍自在起舞。
修行要彻底圆满,不要有过多机巧,
就像赵州婆子故意隐瞒一样。
从古至今五台山下的道路旁,
长松短桧高耸入云端。

创作背景

释怀深是宋代临济宗杨岐派高僧。禅宗在宋代发展成熟,禅僧们常常通过诗歌来表达禅理、传授禅法。这首诗便是释怀深以颂古的形式,对禅宗修行的方式、境界等进行阐释。具体创作时间难以确定,但应是他在日常传法、开示过程中所作,旨在引导修行者以正确的方式领悟禅机、修行悟道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻象征手法,如“草鞋跟断人无数”以草鞋跟断象征修行者付出的艰辛努力;“唱歌须是帝乡人,一个拍兮一个舞”将悟道之人的修行状态比喻为随着节拍自在歌舞,形象地表达了修行应自然、和谐的理念。
    • 用典:引用“赵州婆子特用瞒”的禅宗公案,通过这个典故传达出修行不应被外在机巧所迷惑,要直心直行的禅意。
  • 语言特色:语言简洁直白,采用通俗的口语化表达,如“蓦直去”“勿多般”等,符合禅宗机锋话语的特点,易于修行者理解和接受,同时又蕴含着深刻的禅理。
  • 意境营造:诗的最后两句“今古五台山下路,长松短桧耸云端”营造出一种宏大、高远、纯粹的意境。五台山是佛教圣地,长松短桧高耸入云的景象,既暗示了修行者应追求的高远境界,又给人一种超越时空、永恒不变的感觉,使整首诗在禅意之外增添了一种空灵、深邃的氛围。

常见问题

《颂古三十首 其二二》的作者和朝代是什么?

《颂古三十首 其二二》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《颂古三十首 其二二》主要写了什么?

这首诗以禅宗特有的机锋话语,阐述了修行的理念和境界。诗中劝人径直修行,强调真正懂道之人如同帝乡人唱歌般自然,还借赵州婆子的典故说明修行不应有过多机巧,最后以五台山下路的长松短桧之景,暗示修行的境界如同这高耸云端的树木般纯粹、高远。

《颂古三十首 其二二》的创作背景是什么?

释怀深是宋代临济宗杨岐派高僧。禅宗在宋代发展成熟,禅僧们常常通过诗歌来表达禅理、传授禅法。这首诗便是释怀深以颂古的形式,对禅宗修行的方式、境界等进行阐释。具体创作时间难以确定,但应是他在日常传法、开示过程中所作,旨在引导修行者以正确的方式领悟禅机、修行悟道。

《颂古三十首 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中多处运用比喻象征手法,如“草鞋跟断人无数”以草鞋跟断象征修行者付出的艰辛努力;“唱歌须是帝乡人,一个拍兮一个舞”将悟道之人的修行状态比喻为随着节拍自在歌舞,形象地表达了修行应自然、和谐的理念。 用典 :引用“赵州婆子特用瞒”的禅宗公案,通过这个典故传达出修行不应被外在机巧所迷惑,要直心直行的禅意。 语言特色 :语言简洁直白,采用...