颂古三十首 其二

· 释怀深

不落与不昧,前后百丈语。
毫髪若参差,铁山横在路。
岂不见蓝田,常年人射虎。
初时一箭没其羽,子细看来元是石。
再欲射时射不入,几乎惧杀李将军,千古令人空叹息。

简要说明

这首诗围绕佛教禅理展开,以百丈禅师的话语为切入点,强调对禅理理解要精准无误。同时引用“李广射虎”的典故,进一步说明在禅修中若不能一步到位领悟,后续就难以深入,表达了对参禅精准性和即时性的重视。

逐句注释

  • “不落与不昧,前后百丈语”:
    • 字词:“不落”“不昧”是佛教用语,不落有不执着、不陷入之意,不昧指不昏昧、清晰明了;“百丈”指唐代百丈怀海禅师,他是禅宗重要人物。
    • 句意:“不落”和“不昧”,是百丈怀海禅师前后所说的禅机妙语。
  • “毫髪若参差,铁山横在路”:
    • 字词:“参差错”指差错、不一致;“铁山”在这里象征着巨大的阻碍。
    • 句意:如果对这些禅理的理解有丝毫的差错,就好像有一座铁山横在修行的道路上。
  • “岂不见蓝田,常年人射虎”:
    • 字词:“蓝田”,古地名,是李广射虎故事发生的地方;“常年”这里指从前、以往。
    • 句意:难道没听说过在蓝田这个地方,从前有人去射老虎的故事吗?
  • “初时一箭没其羽,子细看来元是石”:
    • 字词:“没其羽”指箭射进物体,连箭尾的羽毛都没入其中;“元”通“原”,原来。
    • 句意:一开始一箭射出去,箭尾的羽毛都没入了目标,仔细一看原来射中的是石头。
  • “再欲射时射不入,几乎惧杀李将军,千古令人空叹息”:
    • 字词:“惧杀”指因恐惧而误杀;“李将军”指西汉名将李广。
    • 句意:等再次想要射时却射不进去了,差点因为恐惧而误杀了李广将军,这件事千百年来让人徒然叹息。

现代译文

“不落”与“不昧”,是百丈禅师所说的禅语。
对这些禅理理解若有丝毫差错,就像铁山横在修行路上。
难道没听说过蓝田那个地方,从前有人去射老虎。
一开始一箭射出,箭羽都没入目标,仔细看原来是石头。
等再想射时却射不进去了,差点因恐惧误杀李广将军,
这千古之事让人只能徒然叹息。

创作背景

释怀深是宋代禅僧,这首诗创作于宋代禅学兴盛的背景下。宋代禅宗发展迅速,禅僧们常常通过各种方式来宣扬禅理、启发学人。释怀深可能是在为弟子或信众讲解禅法时,创作此诗,以通俗易懂的方式传达参禅要精准、顿悟的道理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中引用李广射虎的典故,将参禅的道理与历史故事相结合,使抽象的禅理变得具体可感,增强了诗歌的说服力和趣味性。
    • 比喻象征:用“铁山横在路”来比喻对禅理理解出现差错所带来的巨大阻碍,形象地说明了参禅精准性的重要性。
  • 语言特色:语言直白通俗,以口语化的表达来阐释禅理,没有过多的修饰,符合宋代禅诗简洁明了、易于理解的特点,便于普通信众接受和领悟。
  • 意境营造:通过讲述李广射虎的故事,营造出一种充满遗憾和惋惜的氛围,让读者在感受故事的同时,深刻体会到参禅要抓住时机、精准领悟的道理,使诗歌既有故事性又有思想深度。

常见问题

《颂古三十首 其二》的作者和朝代是什么?

《颂古三十首 其二》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《颂古三十首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕佛教禅理展开,以百丈禅师的话语为切入点,强调对禅理理解要精准无误。同时引用“李广射虎”的典故,进一步说明在禅修中若不能一步到位领悟,后续就难以深入,表达了对参禅精准性和即时性的重视。

《颂古三十首 其二》的创作背景是什么?

释怀深是宋代禅僧,这首诗创作于宋代禅学兴盛的背景下。宋代禅宗发展迅速,禅僧们常常通过各种方式来宣扬禅理、启发学人。释怀深可能是在为弟子或信众讲解禅法时,创作此诗,以通俗易懂的方式传达参禅要精准、顿悟的道理。

《颂古三十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中引用李广射虎的典故,将参禅的道理与历史故事相结合,使抽象的禅理变得具体可感,增强了诗歌的说服力和趣味性。 比喻象征 :用“铁山横在路”来比喻对禅理理解出现差错所带来的巨大阻碍,形象地说明了参禅精准性的重要性。 语言特色 :语言直白通俗,以口语化的表达来阐释禅理,没有过多的修饰,符合宋代禅诗简洁明了、易于理解的特点,便于普通信众接...