这首诗是释怀深写给诸位道友的,表达了他因多病而厌倦迎来送往,想要隐居西山的想法,同时指出真正的同道之人即便隔着湖水不见面,彼此的心意也能清晰相通,展现出一种超脱世俗交往形式的精神追求。
诸道友以法爱故常至包山以偈却之
老僧多病厌将迎,且卜西山隐姓名。
若是吾家真道友,隔湖相见最分明。
若是吾家真道友,隔湖相见最分明。
简要说明
逐句注释
- “老僧多病厌将迎,且卜西山隐姓名”:
- 字词:“老僧”,僧人自谦的称呼;“将迎”,送往迎来,指应酬接待;“卜”,选择;“隐姓名”,隐居起来,不显露自己的身份。
- 句意:我这个老和尚因为身体多病,厌倦了应酬接待,暂且选择到西山去隐居起来。
- “若是吾家真道友,隔湖相见最分明”:
- 字词:“吾家”,这里指佛门;“真道友”,真正志同道合的出家人;“隔湖相见”,隔着湖水彼此感知、领悟。
- 句意:如果是我们佛门真正志同道合的人,即便隔着湖水不见面,彼此的心意也能最清晰地相通。
现代译文
我这老和尚身体多病,厌烦了迎来送往的应酬,
暂且选定西山去隐居,隐藏自己的姓名。
如果是我们佛门真正的同道好友,
即便隔着湖水不见面,彼此的心意也最是分明。
创作背景
释怀深生活在佛教修行的环境中,面对道友们常常到包山看望他的情况,他因自身多病,可能更渴望一种宁静的修行环境,不希望被频繁的交往应酬所打扰。于是写下这首偈语,委婉地拒绝道友们的来访,同时也表达了他对于真正的同道情谊的理解。具体创作时间难以确切知晓,但应该是在他居住于包山期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗的前两句直接表达了自己因多病而厌倦应酬,想要隐居的想法,情感真挚而直接。
- 对比衬托:后两句将真正的道友情谊与现实中的频繁来访形成对比,强调真正的同道之交不在于见面的形式,而在于心意相通,从而突出了精神层面交流的重要性。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈语的特点,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的思想和情感。
- 意境营造:通过描写自己隐居西山的想法和对真正道友情谊的理解,营造出一种宁静、超脱的意境,体现了诗人追求精神上的纯净和对世俗交往的看淡,使读者能感受到一种佛门的清逸与豁达。
常见问题
《诸道友以法爱故常至包山以偈却之》的作者和朝代是什么?
《诸道友以法爱故常至包山以偈却之》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《诸道友以法爱故常至包山以偈却之》主要写了什么?
这首诗是释怀深写给诸位道友的,表达了他因多病而厌倦迎来送往,想要隐居西山的想法,同时指出真正的同道之人即便隔着湖水不见面,彼此的心意也能清晰相通,展现出一种超脱世俗交往形式的精神追求。
《诸道友以法爱故常至包山以偈却之》的创作背景是什么?
释怀深生活在佛教修行的环境中,面对道友们常常到包山看望他的情况,他因自身多病,可能更渴望一种宁静的修行环境,不希望被频繁的交往应酬所打扰。于是写下这首偈语,委婉地拒绝道友们的来访,同时也表达了他对于真正的同道情谊的理解。具体创作时间难以确切知晓,但应该是在他居住于包山期间。
《诸道友以法爱故常至包山以偈却之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗的前两句直接表达了自己因多病而厌倦应酬,想要隐居的想法,情感真挚而直接。 对比衬托 :后两句将真正的道友情谊与现实中的频繁来访形成对比,强调真正的同道之交不在于见面的形式,而在于心意相通,从而突出了精神层面交流的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合偈语的特点,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的思想和情感。 意境营...