吴保义求偈

· 释怀深

前日相逢欣款曲,见君胸次坦然平。
祖师有个入门句,只要时中事事轻。

简要说明

这首偈语诗是释怀深应吴保义所求而作,前两句表达与吴保义相逢的欣喜,夸赞其心胸坦然平和;后两句则给出祖师大德的入门要诀,即对待日常诸事要看得轻淡,传达一种超脱的处世态度。

逐句注释

  • “前日相逢欣款曲”:
    • 字词:“款曲”,亲切交谈、殷勤应酬。
    • 句意:前几天和你相逢,我很高兴能和你亲切地交谈。
  • “见君胸次坦然平”:
    • 字词:“胸次”,指内心、胸怀;“坦然平”,形容心胸开阔、坦然平和。
    • 句意:看到你内心坦然平和。
  • “祖师有个入门句”:
    • 字词:“祖师”,这里指禅宗的祖师;“入门句”,进入修行之门的关键话语、方法。
    • 句意:祖师有一个进入修行之门的关键话语。
  • “只要时中事事轻”:
    • 字词:“时中”,指日常的生活当中;“事事轻”,对每一件事都看得轻淡。
    • 句意:就是要在日常生活中把每一件事都看得轻淡。

现代译文

前几天和你相逢,我满心欢喜地与你亲切交谈,
见你内心开阔,坦然又平和。
祖师有个进入修行之门的关键要诀,
就是在日常的生活里,把每一件事都看得轻淡。

创作背景

释怀深生活在宋代,佛教禅宗在当时较为兴盛。吴保义向释怀深求偈,可能是对佛教修行感兴趣,希望得到一些修行的指导和启示。释怀深便作此偈语相赠,以表达他所认为的修行入门的关键思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗语言直白,直接表达了与吴保义相逢的感受以及祖师的修行要诀,没有过多的委婉含蓄,让人一目了然。
    • 劝诫启发:以一种劝诫的口吻,将修行的方法告知对方,启发对方去思考和实践这种超脱的处世态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有生僻的字词和复杂的表达,符合偈语诗的特点,便于受众理解和接受其中传达的佛教思想。
  • 意境营造:通过简单的话语营造出一种平和、超脱的意境。诗中所强调的“事事轻”,让读者能感受到一种不被琐事困扰、心境开阔的境界,传达出佛教修行所追求的内心平静和超脱尘世的精神。

常见问题

《吴保义求偈》的作者和朝代是什么?

《吴保义求偈》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《吴保义求偈》主要写了什么?

这首偈语诗是释怀深应吴保义所求而作,前两句表达与吴保义相逢的欣喜,夸赞其心胸坦然平和;后两句则给出祖师大德的入门要诀,即对待日常诸事要看得轻淡,传达一种超脱的处世态度。

《吴保义求偈》的创作背景是什么?

释怀深生活在宋代,佛教禅宗在当时较为兴盛。吴保义向释怀深求偈,可能是对佛教修行感兴趣,希望得到一些修行的指导和启示。释怀深便作此偈语相赠,以表达他所认为的修行入门的关键思想。

《吴保义求偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,直接表达了与吴保义相逢的感受以及祖师的修行要诀,没有过多的委婉含蓄,让人一目了然。 劝诫启发 :以一种劝诫的口吻,将修行的方法告知对方,启发对方去思考和实践这种超脱的处世态度。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有生僻的字词和复杂的表达,符合偈语诗的特点,便于受众理解和接受其中传达的佛教思想。 意境营造 :通过简...