答葛待制 其二

· 释怀深

终朝圆觉不曾迷,底事劳生强是非。
一扫浮云纤芥尽,个中心月自光辉。

简要说明

这首诗围绕对佛理的领悟展开,批评了尘世中人们无谓地分辨是非的行为,表达了一种超脱世俗、内心自守光明的境界和追求。

逐句注释

  • “终朝圆觉不曾迷”:
    • 字词:“终朝”,一整天;“圆觉”,佛教语,指圆满的觉性,即佛性。
    • 句意:一整天都沉浸在圆满的觉性之中,不会感到迷惑。
  • “底事劳生强是非”:
    • 字词:“底事”,何事;“劳生”,辛劳的人生;“强是非”,强行分辨是非。
    • 句意:为什么辛劳的人生还要强行去分辨是非呢。
  • “一扫浮云纤芥尽”:
    • 字词:“浮云”,比喻尘世的烦恼、杂念;“纤芥”,细微的东西。
    • 句意:将像浮云一样的尘世烦恼和细微杂念全部扫除干净。
  • “个中心月自光辉”:
    • 字词:“个中”,此中;“心月”,佛教用语,指内心如明月般皎洁、纯净。
    • 句意:在这之中,内心的明月自然会散发光辉。

现代译文

一整天都领悟着圆满觉性而不迷茫,
为何辛劳的人生还要强分是与非。
把那如浮云般的杂念全都扫干净,
内心的明月自然会散发出光辉。

创作背景

释怀深是宋代的僧人,宋代佛教思想较为盛行,禅学在士大夫和僧人之间广泛传播交流。这首诗是他回复葛待制的作品,具体葛待制身份及二人交流背景不详,但从诗中可以推测,当时人们可能热衷于在世俗中分辨是非,而释怀深作为僧人秉持佛教思想,通过此诗传达自己对超脱尘世、领悟佛性的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句写自己沉浸圆觉不迷惑,与第二句尘世之人强分是非形成对比,突出了两种不同的人生态度和境界。
    • 比喻:以“浮云”比喻尘世烦恼,“心月”比喻内心的纯净和光明,形象生动地表达了清除杂念后内心的澄澈。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的佛理,便于读者理解。
  • 意境营造:通过描绘扫除浮云、心月光辉的画面,营造出一种清净、光明、超脱的意境,传达出诗人追求内心纯净、摆脱世俗纷扰的精神境界。

常见问题

《答葛待制 其二》的作者和朝代是什么?

《答葛待制 其二》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《答葛待制 其二》主要写了什么?

这首诗围绕对佛理的领悟展开,批评了尘世中人们无谓地分辨是非的行为,表达了一种超脱世俗、内心自守光明的境界和追求。

《答葛待制 其二》的创作背景是什么?

释怀深是宋代的僧人,宋代佛教思想较为盛行,禅学在士大夫和僧人之间广泛传播交流。这首诗是他回复葛待制的作品,具体葛待制身份及二人交流背景不详,但从诗中可以推测,当时人们可能热衷于在世俗中分辨是非,而释怀深作为僧人秉持佛教思想,通过此诗传达自己对超脱尘世、领悟佛性的见解。

《答葛待制 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句写自己沉浸圆觉不迷惑,与第二句尘世之人强分是非形成对比,突出了两种不同的人生态度和境界。 比喻 :以“浮云”比喻尘世烦恼,“心月”比喻内心的纯净和光明,形象生动地表达了清除杂念后内心的澄澈。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的佛理,便于读者理解。 意境营造 :通过描绘扫除浮云、心月光辉的画面,营造出一种清净、光明、...