这首偈语是释怀深为孙大夫所作,高度赞扬了孙大夫在论政和谈禅方面的能力,将其与裴相国行政治国的能力相提并论,又以老维摩衬托其谈禅的高明。同时安慰孙大夫不必遗憾闻道稍晚,能一语投机已属难得,传达出一种豁达和肯定的情感。
孙大夫求偈
论政已肩裴相国,谈禅应笑老维摩。
道存休恨归来晚,一语投机已是多。
道存休恨归来晚,一语投机已是多。
简要说明
逐句注释
- “论政已肩裴相国”:
- 字词:“肩”,比肩、并列;“裴相国”,指唐代名相裴度,他在政治上有卓越成就,辅佐宪宗实现“元和中兴”。
- 句意:孙大夫在谈论政治方面的能力已经可以和裴相国旗鼓相当。
- “谈禅应笑老维摩”:
- 字词:“老维摩”,指维摩诘居士,是佛教中在家菩萨的代表,以善辩佛法著称。
- 句意:孙大夫在谈论禅理时,应该会让老维摩也相形见绌而值得一笑。
- “道存休恨归来晚”:
- 字词:“道存”,指心中有道;“恨”,遗憾;“归来晚”,可理解为接触、领悟道理较晚。
- 句意:只要心中有道,就不要遗憾接触和领悟道理的时间晚。
- “一语投机已是多”:
- 字词:“一语投机”,指与他人交流时,一句话就说到了点子上,彼此心意相通。
- 句意:能与他人有一次心意相通的交流已经是很可贵的了。
现代译文
孙大夫谈论政治的才能已经和裴相国旗鼓相当,
谈论禅理的水平应该能让老维摩也自愧不如。
心中有道就别遗憾接触真理的时间太晚,
能有一次心意相通的交流已经十分难得。
创作背景
释怀深生活于宋代,佛教在当时有一定的发展和影响。孙大夫向释怀深求偈,可能是在政治生涯中遇到一些思考,或是对禅理有所感悟,希望得到释怀深的指点与鼓励。释怀深便作此偈语,对孙大夫进行赞美与劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“裴相国”和“老维摩”两个典故,通过这两个历史和佛教中的著名人物,形象地突出了孙大夫在论政和谈禅方面的出色能力,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 劝勉:后两句直接表达了对孙大夫的劝勉之情,以一种豁达的态度安慰他不必为闻道晚而遗憾,强调了当下有思想共鸣的重要性。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出对孙大夫的赞美和鼓励之情,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、豁达开朗的意境。通过对孙大夫能力的肯定和劝慰,展现出一种不拘泥于时间和过程,重视当下领悟和交流的氛围,给人以鼓舞和启示。
常见问题
《孙大夫求偈》的作者和朝代是什么?
《孙大夫求偈》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《孙大夫求偈》主要写了什么?
这首偈语是释怀深为孙大夫所作,高度赞扬了孙大夫在论政和谈禅方面的能力,将其与裴相国行政治国的能力相提并论,又以老维摩衬托其谈禅的高明。同时安慰孙大夫不必遗憾闻道稍晚,能一语投机已属难得,传达出一种豁达和肯定的情感。
《孙大夫求偈》的创作背景是什么?
释怀深生活于宋代,佛教在当时有一定的发展和影响。孙大夫向释怀深求偈,可能是在政治生涯中遇到一些思考,或是对禅理有所感悟,希望得到释怀深的指点与鼓励。释怀深便作此偈语,对孙大夫进行赞美与劝慰。
《孙大夫求偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“裴相国”和“老维摩”两个典故,通过这两个历史和佛教中的著名人物,形象地突出了孙大夫在论政和谈禅方面的出色能力,使诗歌更具文化内涵和表现力。 劝勉 :后两句直接表达了对孙大夫的劝勉之情,以一种豁达的态度安慰他不必为闻道晚而遗憾,强调了当下有思想共鸣的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地...