资福训童行颂 其一七

· 释怀深

拳手相交不可为,粗豪非是出家儿。
遭人唾面须揩却,到底饶人不是痴。

简要说明

这首诗围绕资福寺教导童行(寺院中童仆、行者)展开,强调出家人应有的修养和品德,反对粗豪的行为,倡导宽容、忍让的处世态度。

逐句注释

  • “拳手相交不可为”:
    • 字词:“拳手相交”,指动手打架。
    • 句意:动手打架这种行为是不可以做的。
  • “粗豪非是出家儿”:
    • 字词:“粗豪”,指粗野豪放、鲁莽冲动;“出家儿”,指出家人。
    • 句意:鲁莽冲动、行为粗野可不是出家人应有的样子。
  • “遭人唾面须揩却”:
    • 字词:“唾面”,往脸上吐唾沫;“揩却”,擦去。
    • 句意:当被人往脸上吐唾沫时,要把它擦去。
  • “到底饶人不是痴”:
    • 字词:“饶人”,原谅、宽恕别人;“痴”,傻。
    • 句意:始终能够宽恕别人并不是傻的表现。

现代译文

动手打架是绝对不可以做的事,
粗野鲁莽可不像个出家人。
要是有人往你脸上吐唾沫,你就把它擦去,
说到底,宽恕别人可不是傻呀。

创作背景

释怀深是宋代高僧,他所处的佛教环境强调修行者要具备良好的品德和修养。这首诗是他在资福寺对童行进行教导时所作,目的是向这些未来的出家人传递佛教所倡导的慈悲、宽容、温和的价值观,规范他们的行为和思想,使其能更好地修行佛法。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直白的劝诫手法,直接阐述观点,没有过多的修饰和隐晦表达,让童行们能够清晰明白应该怎么做,不应该怎么做,具有很强的针对性和教育意义。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明了,使用直白的口语化表达,如“拳手相交”“遭人唾面”等,符合对童行进行教导的需要,便于他们理解和接受。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造具体的意境,但通过这种劝诫式的话语,营造出一种严肃、庄重的教导氛围,让读者能感受到高僧对童行的殷切期望和谆谆教诲,体现出佛教在日常修行中对品德修养的重视。

常见问题

《资福训童行颂 其一七》的作者和朝代是什么?

《资福训童行颂 其一七》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《资福训童行颂 其一七》主要写了什么?

这首诗围绕资福寺教导童行(寺院中童仆、行者)展开,强调出家人应有的修养和品德,反对粗豪的行为,倡导宽容、忍让的处世态度。

《资福训童行颂 其一七》的创作背景是什么?

释怀深是宋代高僧,他所处的佛教环境强调修行者要具备良好的品德和修养。这首诗是他在资福寺对童行进行教导时所作,目的是向这些未来的出家人传递佛教所倡导的慈悲、宽容、温和的价值观,规范他们的行为和思想,使其能更好地修行佛法。

《资福训童行颂 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用直白的劝诫手法,直接阐述观点,没有过多的修饰和隐晦表达,让童行们能够清晰明白应该怎么做,不应该怎么做,具有很强的针对性和教育意义。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明了,使用直白的口语化表达,如“拳手相交”“遭人唾面”等,符合对童行进行教导的需要,便于他们理解和接受。 意境营造 :整首诗虽然没有刻意营造具体的意境,但通过这种劝诫式的话语,营造出...