送炬禅者归宁亲

· 释怀深

出门烟水正茫茫,体露金风木叶黄。
父母未生前一句,不知何地是家乡。

简要说明

这首诗是释怀深送别炬禅者归乡省亲之作。诗中借景抒发对禅理的思考,以景语开篇,后引入禅学机锋之问,表达了对自我本真和心灵归宿的探寻,情感深邃而超脱。

逐句注释

  • “出门烟水正茫茫”:
    • 字词:“烟水”,烟雾迷蒙的水面;“茫茫”,形容水面辽阔,无边无际。
    • 句意:炬禅者出门时,看到烟雾笼罩的水面一片茫茫。
  • “体露金风木叶黄”:
    • 字词:“体露”,这里有自然呈现之意;“金风”,秋风,古代以五行对应四季,秋属金,所以秋风称金风;“木叶”,树叶。
    • 句意:在秋风的吹拂下,树叶自然地呈现出黄色。
  • “父母未生前一句”:
    • 字词:“父母未生前”,这是禅宗的一个重要话头,旨在引导修行者探寻自我的本来面目;“一句”,指代关于这个话头的参悟之语。
    • 句意:询问关于“父母未生前”这一禅学话头的感悟。
  • “不知何地是家乡”:
    • 字词:“家乡”,这里并非指世俗意义上的故乡,而是指心灵的归宿、本真所在。
    • 句意:表示如果参不透这个话头,就不知道哪里才是真正的心灵归宿。

现代译文

出门时,烟雾笼罩的水面一片迷茫,
秋风中,树叶自然地呈现出金黄。
“父母未生前”这句禅机,若参不透,
真不知哪里才是心灵的故乡。

创作背景

释怀深是宋代高僧,禅宗修行注重对心性的体悟和对禅理的参透。炬禅者要归乡省亲,在送别之际,释怀深以诗相送。这首诗创作于宋代禅宗兴盛的背景下,当时禅门中流行以话头来启发修行者的悟性,“父母未生前”就是其中一个著名的话头,释怀深借此诗引导炬禅者在生活中不忘对禅理的修行和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“出门烟水正茫茫,体露金风木叶黄”的秋景,既点明了送别时的时节,又营造出一种空灵、迷茫的氛围,为后文禅理的探讨做铺垫,借景抒发了对人生和心灵归宿的思考。
    • 设问启发:“父母未生前一句,不知何地是家乡”以设问的方式提出禅学话头,启发炬禅者去思考自我的本真和心灵的归宿,这种设问具有很强的启发性和引导性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的禅意。如“烟水”“金风”“木叶”等词语,简单而生动地勾勒出秋景的特点,同时又与禅理相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的禅意意境。前两句的秋景描写,给人一种宁静、悠远的感觉,后两句的禅理追问,进一步深化了这种意境,使读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到禅学的深邃与神秘。

常见问题

《送炬禅者归宁亲》的作者和朝代是什么?

《送炬禅者归宁亲》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《送炬禅者归宁亲》主要写了什么?

这首诗是释怀深送别炬禅者归乡省亲之作。诗中借景抒发对禅理的思考,以景语开篇,后引入禅学机锋之问,表达了对自我本真和心灵归宿的探寻,情感深邃而超脱。

《送炬禅者归宁亲》的创作背景是什么?

释怀深是宋代高僧,禅宗修行注重对心性的体悟和对禅理的参透。炬禅者要归乡省亲,在送别之际,释怀深以诗相送。这首诗创作于宋代禅宗兴盛的背景下,当时禅门中流行以话头来启发修行者的悟性,“父母未生前”就是其中一个著名的话头,释怀深借此诗引导炬禅者在生活中不忘对禅理的修行和感悟。

《送炬禅者归宁亲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“出门烟水正茫茫,体露金风木叶黄”的秋景,既点明了送别时的时节,又营造出一种空灵、迷茫的氛围,为后文禅理的探讨做铺垫,借景抒发了对人生和心灵归宿的思考。 设问启发 :“父母未生前一句,不知何地是家乡”以设问的方式提出禅学话头,启发炬禅者去思考自我的本真和心灵的归宿,这种设问具有很强的启发性和引导性。 语言特色 :语言简洁明快...