这首诗是释怀深告诫参禅徒弟睡觉时不要脱衣。诗中强调了师徒相聚的缘分,表明自己作为住山修行者,对徒弟们有这样的要求,传达出一种修行的规矩和态度。
诫参徒睡不脱衣
孤舟共渡有夤缘,一众相依岂偶然。
但我住山随处所,不令衲子脱衣眠。
但我住山随处所,不令衲子脱衣眠。
简要说明
逐句注释
- “孤舟共渡有夤缘,一众相依岂偶然”:
- 字词:“夤缘”,本指攀附上升,这里引申为缘分;“一众”,即一众,指众多人,这里指参禅的徒弟们。
- 句意:大家能像在孤舟上共同渡河一样相聚在一起是有缘分的,这么多人相互依靠在一起难道是偶然的吗?
- “但我住山随处所,不令衲子脱衣眠”:
- 字词:“住山”,指在山中修行;“衲子”,指僧人,这里指参禅的徒弟。
- 句意:只是我在山中修行,有自己的要求和规矩,不会让徒弟们脱了衣服睡觉。
现代译文
大家能像同坐孤舟渡河般相聚是有缘分的,
这么多人相互依靠在一起并非偶然之事。
我在山中修行有自己的规矩,
不会让徒弟们脱衣睡觉。
创作背景
释怀深是宋代高僧,他在山中修行并教导参禅的徒弟。这首诗是他针对徒弟们睡觉时脱衣这一情况而创作,目的是告诫徒弟们要遵守他所定下的修行规矩,体现了他对修行严谨的态度。具体创作时间已难以考证,但应是他在住山修行教导徒弟期间所作。
艺术赏析
- 表现手法:运用比喻的手法,将师徒相聚比作“孤舟共渡”,形象地说明了彼此之间缘分的珍贵和相聚的不易,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,以质朴的语言传达出明确的旨意,符合佛教偈语的特点,便于徒弟们理解和接受。
- 意境营造:整首诗营造出一种严肃、规整的修行氛围,通过阐述师徒缘分和自己的规矩,让读者感受到修行生活中严谨的态度和秩序。
常见问题
《诫参徒睡不脱衣》的作者和朝代是什么?
《诫参徒睡不脱衣》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《诫参徒睡不脱衣》主要写了什么?
这首诗是释怀深告诫参禅徒弟睡觉时不要脱衣。诗中强调了师徒相聚的缘分,表明自己作为住山修行者,对徒弟们有这样的要求,传达出一种修行的规矩和态度。
《诫参徒睡不脱衣》的创作背景是什么?
释怀深是宋代高僧,他在山中修行并教导参禅的徒弟。这首诗是他针对徒弟们睡觉时脱衣这一情况而创作,目的是告诫徒弟们要遵守他所定下的修行规矩,体现了他对修行严谨的态度。具体创作时间已难以考证,但应是他在住山修行教导徒弟期间所作。
《诫参徒睡不脱衣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用比喻的手法,将师徒相聚比作“孤舟共渡”,形象地说明了彼此之间缘分的珍贵和相聚的不易,增强了情感的表达。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,以质朴的语言传达出明确的旨意,符合佛教偈语的特点,便于徒弟们理解和接受。 意境营造 :整首诗营造出一种严肃、规整的修行氛围,通过阐述师徒缘分和自己的规矩,让读者感受到修行生活中严谨的态度和秩序。