会吉上人

· 释怀深

晚岁欣逢彼上人,诛茅约我老江滨。
世间声利空翻覆,林底交游无故新。
学力几年淹讲席,真风一扫尽情尘。
近来百鸟无寻处,开尽岩花烂熳春。

简要说明

这首诗是释怀深与吉上人相遇后所作,表达了诗人对吉上人的欣逢之感,描绘了远离尘世喧嚣、宁静的林下交游生活,赞颂了吉上人的学识和真风,同时以春景作结,营造出美好、空灵的意境,展现出一种超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “晚岁欣逢彼上人,诛茅约我老江滨”:
    • 字词:“晚岁”,晚年;“上人”,对僧人的尊称;“诛茅”,割除茅草,指建造简陋的房屋;“老”,终老。
    • 句意:晚年很高兴能遇到吉上人,他邀请我到江边割草建房,一起终老。
  • “世间声利空翻覆,林底交游无故新”:
    • 字词:“声利”,名利;“空翻覆”,指名利的变化无常;“故新”,新旧。
    • 句意:世间的名利反复无常,而在山林深处的交游,没有新旧之分,都是真挚的情谊。
  • “学力几年淹讲席,真风一扫尽情尘”:
    • 字词:“学力”,学问的造诣和修养;“淹”,停留;“讲席”,讲学的席位;“真风”,纯真的风范;“情尘”,尘世的情感和烦恼。
    • 句意:吉上人多年在讲席上钻研学问,他纯真的风范一扫尘世的烦恼。
  • “近来百鸟无寻处,开尽岩花烂熳春”:
    • 字词:“百鸟无寻处”,可能暗示环境的清幽,鸟儿都难以寻觅踪迹;“烂漫春”,指春天繁花盛开、色彩绚丽的景象。
    • 句意:近来连鸟儿都难寻踪迹,山间的花都盛开了,迎来了烂漫的春天。

现代译文

晚年有幸能与吉上人相逢,
他邀我到江边建房共余生。
世间的名利反复无常变幻,
山林里的交往不分新与旧。
多年来他在讲席钻研学问,
纯真风范扫尽尘世的烦忧。
近来连鸟儿都难觅其踪影,
山间繁花盛开迎来烂漫春。

创作背景

释怀深生活于宋代,佛教在当时较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从“晚岁”可推测是他晚年时期所作。他与吉上人相遇,吉上人的学识、风范以及远离尘世的邀约,引发了他的感慨,于是写下此诗来表达自己的心境和对吉上人的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“世间声利空翻覆”的尘世与“林底交游无故新”的山林生活进行对比,突出了山林生活的纯真和宁静,以及诗人对这种生活的向往。
    • 借景抒情:最后两句“近来百鸟无寻处,开尽岩花烂漫春”,通过描绘山林中鸟儿难寻、繁花盛开的春景,抒发了诗人超脱世俗、内心宁静的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对吉上人的赞美。如“学力几年淹讲席,真风一扫尽情尘”,简洁地概括了吉上人的学问和风范。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前两联描绘了与吉上人的交往和对尘世名利的看法,后两联则以山林春景作结,使读者感受到一种远离尘世喧嚣、空灵美好的境界,体现了诗人对佛教清净、自在境界的追求。

常见问题

《会吉上人》的作者和朝代是什么?

《会吉上人》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《会吉上人》主要写了什么?

这首诗是释怀深与吉上人相遇后所作,表达了诗人对吉上人的欣逢之感,描绘了远离尘世喧嚣、宁静的林下交游生活,赞颂了吉上人的学识和真风,同时以春景作结,营造出美好、空灵的意境,展现出一种超脱世俗的心境。

《会吉上人》的创作背景是什么?

释怀深生活于宋代,佛教在当时较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从“晚岁”可推测是他晚年时期所作。他与吉上人相遇,吉上人的学识、风范以及远离尘世的邀约,引发了他的感慨,于是写下此诗来表达自己的心境和对吉上人的赞赏。

《会吉上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“世间声利空翻覆”的尘世与“林底交游无故新”的山林生活进行对比,突出了山林生活的纯真和宁静,以及诗人对这种生活的向往。 借景抒情 :最后两句“近来百鸟无寻处,开尽岩花烂漫春”,通过描绘山林中鸟儿难寻、繁花盛开的春景,抒发了诗人超脱世俗、内心宁静的情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对...