和规和尚 其二

· 释怀深

去年西坞得相寻,雪竹霜竹一径深。
圆屋青灯闻妙语,使人灰尽一生心。

简要说明

这首诗主要回忆了去年与规和尚的一次相遇,通过描绘相遇之地的清幽景色以及在圆屋中聆听规和尚妙语的情景,表达了诗人内心受到触动,生出一种超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “去年西坞得相寻,雪竹霜竹一径深”:
    • 字词:“西坞”,西边的山坳;“雪竹霜竹”,被雪和霜覆盖的竹子;“一径深”,一条小路幽深。
    • 句意:去年在西边的山坳中寻访到规和尚,那里被雪霜覆盖的竹子掩映着一条幽深的小路。
  • “圆屋青灯闻妙语,使人灰尽一生心”:
    • 字词:“圆屋”,圆形的屋子;“青灯”,常指佛前的油灯;“妙语”,指规和尚所说的精妙佛法;“灰尽一生心”,让一生的世俗之心都化为灰烬。
    • 句意:在圆形的屋子中,伴着青灯聆听规和尚的精妙佛法,让人一生的世俗之心都消散了。

现代译文

去年在西边山坳中把您寻访,
雪霜笼罩的竹子掩着幽深小径。
圆屋中青灯相伴听闻您的妙语,
让我一生的世俗之心都化为灰烬。

创作背景

释怀深是宋代僧人,他在佛教修行与交流方面有着丰富的经历。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是他与规和尚相遇之后所作。当时佛教文化在社会上较为盛行,僧人之间常有佛法交流与探讨,诗人通过回忆这次相遇,来表达规和尚的佛法对自己心灵的触动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了西坞雪竹霜竹的清幽之景,为后文聆听妙语的情节营造了一种宁静、超凡的氛围,借景来烘托出与规和尚相遇时的那种超脱之感。
    • 以事显情:通过叙述去年寻访规和尚,在圆屋中听妙语这一具体事件,将诗人内心受到佛法触动、摒弃世俗之心的情感自然地展现出来。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,如“雪竹霜竹一径深”,生动地描绘出了环境的清幽。“使人灰尽一生心”直白地表达出诗人内心的感悟,没有过多的修饰却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、空灵的意境。从雪竹霜竹的自然之景,到圆屋青灯的禅房之境,再到听闻妙语后的心灵净化,层层递进,让读者仿佛也能感受到诗人在与规和尚交流时那种远离尘世、心境空明的状态。

常见问题

《和规和尚 其二》的作者和朝代是什么?

《和规和尚 其二》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《和规和尚 其二》主要写了什么?

这首诗主要回忆了去年与规和尚的一次相遇,通过描绘相遇之地的清幽景色以及在圆屋中聆听规和尚妙语的情景,表达了诗人内心受到触动,生出一种超脱尘世的心境。

《和规和尚 其二》的创作背景是什么?

释怀深是宋代僧人,他在佛教修行与交流方面有着丰富的经历。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是他与规和尚相遇之后所作。当时佛教文化在社会上较为盛行,僧人之间常有佛法交流与探讨,诗人通过回忆这次相遇,来表达规和尚的佛法对自己心灵的触动。

《和规和尚 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了西坞雪竹霜竹的清幽之景,为后文聆听妙语的情节营造了一种宁静、超凡的氛围,借景来烘托出与规和尚相遇时的那种超脱之感。 以事显情 :通过叙述去年寻访规和尚,在圆屋中听妙语这一具体事件,将诗人内心受到佛法触动、摒弃世俗之心的情感自然地展现出来。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,如“雪竹霜竹一径深”,...