这首诗记录了诗人前往天台的经历与感悟。诗人表明到天台并非为山水美景,叙述过桥时脚力不济却因能供圣而欣喜,描绘了天台的壮丽景色,最后向高僧发出回归尘世的问询,表达了对尘世与修行关系的思考。
题石桥
冲寒得得到天台,不为青山绿水来。
自愧过桥无脚力,却欣供圣有茶杯。
苍崖瀑泻银河阔,方广云收金殿开。
问讯厖眉老尊者,也须回首入尘埃。
自愧过桥无脚力,却欣供圣有茶杯。
苍崖瀑泻银河阔,方广云收金殿开。
问讯厖眉老尊者,也须回首入尘埃。
简要说明
逐句注释
- “冲寒得得到天台,不为青山绿水来”:
- 字词:“冲寒”,冒着寒冷;“得得”,特地、特意。
- 句意:冒着寒冷特意来到天台,不是为了欣赏这里的青山绿水。
- “自愧过桥无脚力,却欣供圣有茶杯”:
- 字词:“供圣”,供奉圣人,这里指在寺庙中供奉佛菩萨等。
- 句意:自己惭愧过桥时没有足够的脚力,却欣喜能有茶杯用于供奉圣佛。
- “苍崖瀑泻银河阔,方广云收金殿开”:
- 字词:“苍崖”,青色的山崖;“方广”,可能指天台山的方广寺;“金殿”,指寺庙的殿堂。
- 句意:青色的山崖上瀑布飞泻,像宽阔的银河一般;方广寺上空云散天开,寺庙的殿堂显露出来。
- “问讯厖眉老尊者,也须回首入尘埃”:
- 字词:“问讯”,问候;“厖眉”,眉毛花白,形容年老;“老尊者”,指年长且有德行的高僧;“尘埃”,指代尘世。
- 句意:问候那眉毛花白的老高僧,是否也应该回头回到尘世中去呢。
现代译文
冒着寒冷特意来到天台,
并非是为了这里的青山绿水。
惭愧自己过桥时脚力不济,
却欣喜能用茶杯供奉圣佛。
青色山崖上瀑布如银河般宽阔飞泻,
方广寺上空云散后殿堂展露出来。
问候那眉毛花白的老高僧,
您是否也该回头走进尘世呢。
创作背景
释怀深是宋代僧人。他一生潜心修行,在佛教界有一定的影响力。此诗创作背景可能是他前往天台山修行或游历期间。天台山是佛教圣地,有众多寺庙和优美的自然景观。诗人在天台山的经历触发了他对于修行与尘世关系的思考,从而写下这首诗来表达自己的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:诗开篇说“不为青山绿水来”,先抑制了一般人对山水美景的关注,后面却又生动描绘了天台的自然景观,如“苍崖瀑泻银河阔,方广云收金殿开”,突出了景色的壮美,引发读者兴趣。
- 借景抒情:通过描绘天台山的瀑布、寺庙等景色,抒发了自己内心的情感和对修行与尘世的思考。如壮观的瀑布景色与诗人内心的波澜相互映衬。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“冲寒得得”“自愧”“却欣”等词语,生动地表现出诗人的行动和心情,让读者能够真切感受到诗人当时的状态。
- 意境营造:诗中描绘的苍崖瀑布、方广云收等画面,营造出一种宏大、开阔且空灵的意境。既有自然景观的壮美,又有寺庙的庄严神秘,同时结尾处对高僧的问询又增添了一种对尘世的关注,使整首诗的意境更加丰富深邃。
常见问题
《题石桥》的作者和朝代是什么?
《题石桥》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《题石桥》主要写了什么?
这首诗记录了诗人前往天台的经历与感悟。诗人表明到天台并非为山水美景,叙述过桥时脚力不济却因能供圣而欣喜,描绘了天台的壮丽景色,最后向高僧发出回归尘世的问询,表达了对尘世与修行关系的思考。
《题石桥》的创作背景是什么?
释怀深是宋代僧人。他一生潜心修行,在佛教界有一定的影响力。此诗创作背景可能是他前往天台山修行或游历期间。天台山是佛教圣地,有众多寺庙和优美的自然景观。诗人在天台山的经历触发了他对于修行与尘世关系的思考,从而写下这首诗来表达自己的感悟。
《题石桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲扬先抑 :诗开篇说“不为青山绿水来”,先抑制了一般人对山水美景的关注,后面却又生动描绘了天台的自然景观,如“苍崖瀑泻银河阔,方广云收金殿开”,突出了景色的壮美,引发读者兴趣。 借景抒情 :通过描绘天台山的瀑布、寺庙等景色,抒发了自己内心的情感和对修行与尘世的思考。如壮观的瀑布景色与诗人内心的波澜相互映衬。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...