题杭州西湖可堂 其一

· 释怀深

避喧求静到湖山,却被湖山不放闲。
蹈破草鞋游未遍,便甘投老两山间。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人为了避开喧闹寻求宁静来到杭州西湖的湖山之间,却没想到湖山景色让自己无暇清闲,即便踏破草鞋也游赏不完,最后甘愿在此度过余生,表达了诗人对西湖湖山景色的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

  • “避喧求静到湖山,却被湖山不放闲”:
    • 字词:“喧”,喧闹;“静”,宁静;“放闲”,让人清闲。
    • 句意:为了避开喧闹、寻求宁静来到了西湖的湖山之处,却被这湖山的美景牵绊,不让自己有清闲的时候。
  • “蹈破草鞋游未遍,便甘投老两山间”:
    • 字词:“蹈破”,踏破;“投老”,到老,度过晚年;“两山”,指西湖周边的山峦。
    • 句意:即便把草鞋都踏破了,西湖的美景还是游览不完,于是甘愿在这两山之间度过自己的晚年。

现代译文

为躲开喧嚣来湖山寻觅宁静,
可湖山美景却不让我得清闲。
踏破了草鞋也游赏不完景色,
我甘愿在此两山间安度晚年。

创作背景

释怀深生活在宋代,佛教在当时依然有着广泛的影响。他前往杭州西湖可堂,可能是听闻此地风景优美、环境清幽,符合他追求宁静修行的心境。在游览西湖湖山的过程中,他被这里的景色深深吸引,从而创作了这首诗,表达自己对西湖景色的眷恋和愿意在此终老的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:首句说为求静而来,看似有对尘世喧嚣的不满,是“抑”;后一句“却被湖山不放闲”则表明湖山景色对自己的吸引,让自己沉浸其中,是“扬”,通过这种手法突出了湖山景色的魅力。
    • 夸张:“蹈破草鞋游未遍”运用夸张的手法,强调了西湖景色的丰富多样、美不胜收,即便踏破草鞋也无法游赏完。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“避喧求静”“蹈破草鞋”等表述,质朴无华却生动形象地展现了诗人的行为和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满对自然热爱的意境。诗中描绘了诗人在西湖湖山间的游览经历,从最初的寻求宁静到最后甘愿投老于此,让读者感受到西湖景色的迷人以及诗人对这种生活的向往,仿佛能看到诗人陶醉在湖光山色中的画面。

常见问题

《题杭州西湖可堂 其一》的作者和朝代是什么?

《题杭州西湖可堂 其一》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《题杭州西湖可堂 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人为了避开喧闹寻求宁静来到杭州西湖的湖山之间,却没想到湖山景色让自己无暇清闲,即便踏破草鞋也游赏不完,最后甘愿在此度过余生,表达了诗人对西湖湖山景色的喜爱与沉醉之情。

《题杭州西湖可堂 其一》的创作背景是什么?

释怀深生活在宋代,佛教在当时依然有着广泛的影响。他前往杭州西湖可堂,可能是听闻此地风景优美、环境清幽,符合他追求宁静修行的心境。在游览西湖湖山的过程中,他被这里的景色深深吸引,从而创作了这首诗,表达自己对西湖景色的眷恋和愿意在此终老的想法。

《题杭州西湖可堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :首句说为求静而来,看似有对尘世喧嚣的不满,是“抑”;后一句“却被湖山不放闲”则表明湖山景色对自己的吸引,让自己沉浸其中,是“扬”,通过这种手法突出了湖山景色的魅力。 夸张 :“蹈破草鞋游未遍”运用夸张的手法,强调了西湖景色的丰富多样、美不胜收,即便踏破草鞋也无法游赏完。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情...