这首偈语围绕清晨的洞庭湖湖山之景展开,表达了对执着于论说玄妙道理的批判,强调应直观感受眼前真实的景象,传达出一种自然、本真的禅意。
洞庭十二偈 其二
平旦寅,叠叠湖山触目真。
个中更拟论玄妙,七十二峰应笑人。
个中更拟论玄妙,七十二峰应笑人。
简要说明
逐句注释
- “平旦寅”:
- 字词:“平旦”,指清晨;“寅”,古代十二时辰之一,对应凌晨三点到五点。
- 句意:时间是清晨寅时。
- “叠叠湖山触目真”:
- 字词:“叠叠”,形容山峦重叠;“触目”,目光所及;“真”,真实。
- 句意:层层叠叠的湖光山色,映入眼帘,是如此的真实。
- “个中更拟论玄妙”:
- 字词:“个中”,此中,这里面;“拟”,打算;“玄妙”,深奥微妙的道理。
- 句意:在这湖山美景之中,如果还打算去谈论那些深奥微妙的道理。
- “七十二峰应笑人”:
- 字词:“七十二峰”,这里可能指洞庭湖周边的众多山峰;“应”,应该。
- 句意:那七十二座山峰应该会嘲笑这样的人。
现代译文
清晨寅时的时光里,
层层叠叠的湖光山色,一眼望去无比真实。
若还想在这美景中去谈论那深奥玄妙的道理,
洞庭湖周边的七十二座山峰定会嘲笑这样的人。
创作背景
释怀深是宋代高僧,这首偈语属于其《洞庭十二偈》系列。偈语常用于表达禅理,宋代禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过日常的自然景象来传达禅意。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是释怀深在洞庭湖附近,于清晨感受湖山之景时,有感而发创作出来,旨在以自然之景启发人们对禅理的领悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景说理:诗的前两句描绘了清晨洞庭湖的湖山美景,后两句则借助这一景象表达对执着于论说玄妙道理的批判,将深刻的禅理寓于自然之景中,通俗易懂又意味深长。
- 拟人手法:“七十二峰应笑人”将山峰拟人化,赋予山峰以人的情感和行为,生动形象地强调了那种在真实自然面前,执着于玄理的行为是多么可笑,增强了诗歌的感染力和趣味性。
- 语言特色:语言简洁直白,不事雕琢,用质朴的语言表达深刻的禅意,符合禅宗“直指人心”的特点,使读者能够轻松理解诗中的内涵。
- 意境营造:通过对清晨湖山景色的描写,营造出一种清新、自然、宁静的意境。这种意境与禅理相融合,让读者在感受美景的同时,也能体会到其中蕴含的对自然本真的追求和对过度思辨的反思。
常见问题
《洞庭十二偈 其二》的作者和朝代是什么?
《洞庭十二偈 其二》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《洞庭十二偈 其二》主要写了什么?
这首偈语围绕清晨的洞庭湖湖山之景展开,表达了对执着于论说玄妙道理的批判,强调应直观感受眼前真实的景象,传达出一种自然、本真的禅意。
《洞庭十二偈 其二》的创作背景是什么?
释怀深是宋代高僧,这首偈语属于其《洞庭十二偈》系列。偈语常用于表达禅理,宋代禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过日常的自然景象来传达禅意。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是释怀深在洞庭湖附近,于清晨感受湖山之景时,有感而发创作出来,旨在以自然之景启发人们对禅理的领悟。
《洞庭十二偈 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景说理 :诗的前两句描绘了清晨洞庭湖的湖山美景,后两句则借助这一景象表达对执着于论说玄妙道理的批判,将深刻的禅理寓于自然之景中,通俗易懂又意味深长。 拟人手法 :“七十二峰应笑人”将山峰拟人化,赋予山峰以人的情感和行为,生动形象地强调了那种在真实自然面前,执着于玄理的行为是多么可笑,增强了诗歌的感染力和趣味性。 语言特色 :语言简洁直白,不事...