洞庭十二偈 其一

· 释怀深

鸡鸣丑,一声唤起庵中叟。
披衣蹈月听松风,人间万事慵开口。

简要说明

此偈描绘了鸡鸣时分一位老者披衣听风的情景,展现出老者对人间万事的超脱态度,传达出一种淡泊、宁静的心境和对世俗纷扰的疏离感。

逐句注释

  • “鸡鸣丑”:
    • 字词:“丑”是十二地支之一,古代十二时辰中鸡鸣对应的是丑时(凌晨 1 点 - 3 点)。
    • 句意:时间到了丑时,正是鸡鸣之际。
  • “一声唤起庵中叟”:
    • 字词:“庵”同“庵”,指简陋的小屋子;“叟”,指年老的男子。
    • 句意:一声鸡鸣把住在庵中的老者唤醒。
  • “披衣蹈月听松风”:
    • 字词:“蹈月”,在月光下行走;“松风”,松树间吹过的风。
    • 句意:老者披上衣服,在月光下漫步,聆听松树间的风声。
  • “人间万事慵开口”:
    • 字词:“慵”,慵懒、懒得。
    • 句意:对于人世间的各种事情,老者懒得开口去谈论。

现代译文

丑时传来鸡鸣声,
一声唤醒了庵中的老者。
他披上衣服,在月光下漫步,
静静聆听松树间的风声。
对于人间的万事万物,
他懒得开口去评说。

创作背景

释怀深是宋代的僧人,他长期修行,对佛教教义有深刻的理解和感悟。《洞庭十二偈》是一组偈语,这一首可能创作于他日常的修行生活中。在寂静的夜晚,鸡鸣声引发了他内心的感悟,于是写下此偈来表达自己对世俗的超脱和对内心宁静的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:通过描绘“披衣蹈月听松风”的宁静画面,衬托出老者内心的平静和对世俗的超脱,用自然之景来烘托人物的心境。
    • 借事抒情:以鸡鸣唤醒老者这一事件为契机,引发老者对人间万事的态度,借生活中的小事抒发自己的情感和感悟。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈语的特点。用质朴的语言直接表达出深刻的哲理和情感,没有过多的修饰,但却能让人感受到其中蕴含的禅意。
  • 意境营造:营造出一种清幽、宁静的意境。鸡鸣声打破了夜晚的寂静,老者在月光下听松风的场景,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让人仿佛置身于一个宁静的世外桃源,体现出一种空灵、超脱的境界。

常见问题

《洞庭十二偈 其一》的作者和朝代是什么?

《洞庭十二偈 其一》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《洞庭十二偈 其一》主要写了什么?

此偈描绘了鸡鸣时分一位老者披衣听风的情景,展现出老者对人间万事的超脱态度,传达出一种淡泊、宁静的心境和对世俗纷扰的疏离感。

《洞庭十二偈 其一》的创作背景是什么?

释怀深是宋代的僧人,他长期修行,对佛教教义有深刻的理解和感悟。《洞庭十二偈》是一组偈语,这一首可能创作于他日常的修行生活中。在寂静的夜晚,鸡鸣声引发了他内心的感悟,于是写下此偈来表达自己对世俗的超脱和对内心宁静的追求。

《洞庭十二偈 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :通过描绘“披衣蹈月听松风”的宁静画面,衬托出老者内心的平静和对世俗的超脱,用自然之景来烘托人物的心境。 借事抒情 :以鸡鸣唤醒老者这一事件为契机,引发老者对人间万事的态度,借生活中的小事抒发自己的情感和感悟。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合偈语的特点。用质朴的语言直接表达出深刻的哲理和情感,没有过多的修饰,但却能让人感受到...