偈一百二十首 其一○九

· 释怀深

炭头今日地炉开,涩雨悭风恼破怀。
老僧向火吃酸豏,谁管檀那来不来。

简要说明

这首偈诗描绘了在恶劣天气下,僧人于地炉旁烤火吃酸豏的情景,表达了僧人内心的自在洒脱,不被外界因素如檀那是否到来所干扰的心境。

逐句注释

  • “炭头今日地炉开”:
    • 字词:“炭头”,指炭火;“地炉”,地面上掘坑做成的火炉。
    • 句意:今天在炭火旁把地炉生了起来。
  • “涩雨悭风恼破怀”:
    • 字词:“涩雨”,形容雨下得不畅快;“悭风”,指风吝啬、微弱;“恼破怀”,十分烦恼。
    • 句意:这下得不畅快的雨和微弱的风,真让人烦闷不已。
  • “老僧向火吃酸豏”:
    • 字词:“向火”,烤火;“酸豏”,指腌制的酸味小菜。
    • 句意:老和尚我烤着火吃着酸豏。
  • “谁管檀那来不来”:
    • 字词:“檀那”,梵语“檀那婆”的简称,意为施主。
    • 句意:谁会去管施主来不来呢。

现代译文

今天生起了地炉的炭火,
那不畅快的雨和微弱的风真让人心烦。
老和尚我烤着火吃着酸豏,
才不管施主到底来还是不来。

创作背景

释怀深生活在宋代,佛教禅宗盛行。僧人日常修行生活相对简单,注重内心的感悟与自在。这首偈诗可能创作于一个风雨不佳的日子,诗人身处寺院,以一种随性、超脱的心态记录下自己当时的生活状态,体现了禅宗强调的当下自在、不执着于外物的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁直白的语言描绘了僧人在特定情境下的生活场景,如“炭头今日地炉开,涩雨悭风恼破怀”,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的氛围和诗人的心境。
    • 对比衬托:用恶劣的天气“涩雨悭风”来衬托僧人内心的平静与自在,突出了他不受外界环境干扰的心态。以“谁管檀那来不来”表达出对世俗供养的不在意,进一步强化了这种超脱的境界。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“恼破怀”“谁管”等表述,充满了生活气息,使读者能够更直观地感受到诗中所传达的情感。
  • 意境营造:通过描绘地炉、风雨、老僧向火吃酸豏等画面,营造出一种宁静、自在的意境。诗中虽有风雨带来的烦闷,但僧人却能以平和的心态应对,展现出一种超越尘世纷扰的禅意境界。

常见问题

《偈一百二十首 其一○九》的作者和朝代是什么?

《偈一百二十首 其一○九》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《偈一百二十首 其一○九》主要写了什么?

这首偈诗描绘了在恶劣天气下,僧人于地炉旁烤火吃酸豏的情景,表达了僧人内心的自在洒脱,不被外界因素如檀那是否到来所干扰的心境。

《偈一百二十首 其一○九》的创作背景是什么?

释怀深生活在宋代,佛教禅宗盛行。僧人日常修行生活相对简单,注重内心的感悟与自在。这首偈诗可能创作于一个风雨不佳的日子,诗人身处寺院,以一种随性、超脱的心态记录下自己当时的生活状态,体现了禅宗强调的当下自在、不执着于外物的思想。

《偈一百二十首 其一○九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁直白的语言描绘了僧人在特定情境下的生活场景,如“炭头今日地炉开,涩雨悭风恼破怀”,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的氛围和诗人的心境。 对比衬托 :用恶劣的天气“涩雨悭风”来衬托僧人内心的平静与自在,突出了他不受外界环境干扰的心态。以“谁管檀那来不来”表达出对世俗供养的不在意,进一步强化了这种超脱的境界。 语言特色 :...