偈一百二十首 其九三

· 释怀深

欣逢诞圣时,无以报明主。
唯凭一炷香,更击三通鼓。
唱起太平歌,共行向上路。
只愿尧天日月长,待见黄河清万度。

简要说明

这首偈诗表达了在帝王诞辰之时,诗人无以回报君主,只能通过焚香击鼓、唱太平歌等方式,表达对国家太平的祝愿,以及希望君主统治长久,国家长治久安的美好期盼。

逐句注释

  • “欣逢诞圣时,无以报明主”:
    • 字词:“诞圣时”,指帝王的诞辰;“明主”,贤明的君主。
    • 句意:很高兴能遇到帝王诞辰的日子,却没有什么可以报答贤明的君主。
  • “唯凭一炷香,更击三通鼓”:
    • 字词:“凭”,依靠;“三通鼓”,击鼓三次。
    • 句意:只能依靠点上一炷香,再击鼓三次来表达心意。
  • “唱起太平歌,共行向上路”:
    • 字词:“太平歌”,歌颂太平盛世的歌曲;“向上路”,追求进步、美好的道路。
    • 句意:大家一起唱起歌颂太平的歌曲,共同踏上追求进步、美好的道路。
  • “只愿尧天日月长,待见黄河清万度”:
    • 字词:“尧天”,传说尧帝时天下太平,后以“尧天”比喻太平盛世;“黄河清”,黄河水变清,古人认为是祥瑞之兆。
    • 句意:只希望太平盛世能长久延续,期待能多次见到黄河变清这样的祥瑞景象。

现代译文

欣喜地迎来帝王诞辰的时刻,
我却没有办法报答贤明君主。
只能依靠点燃一炷清香,
再击鼓三通来略表心意。
大家一同唱起太平的歌曲,
携手踏上追求美好的道路。
只盼望太平盛世能够长久,
期待多次见到黄河变清的祥瑞。

创作背景

释怀深生活于宋代,宋代佛教较为兴盛,僧人常与社会各阶层有一定交流。此偈创作于帝王诞辰的特殊时刻,在这样的情境下,僧人以诗歌表达对君主的感恩以及对国家太平的祝愿,反映了当时社会环境下宗教与世俗政权之间的一种互动关系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直白地表达了诗人对君主的感恩以及对国家太平的祝愿,没有过多隐晦的表达,情感真挚直接。
    • 象征手法:“一炷香”“三通鼓”“太平歌”等都具有象征意义,象征着诗人的虔诚和对美好愿景的表达;“尧天”象征太平盛世,“黄河清”象征祥瑞,通过这些象征手法强化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,符合偈语这种文体的特点,便于大众理解和传播。
  • 意境营造:诗歌营造出一种庄重、祥和的氛围,通过描绘焚香、击鼓、唱歌等场景,展现出众人共同祝愿国家太平、君主统治长久的美好画面,给人以积极向上、充满希望的感觉。

常见问题

《偈一百二十首 其九三》的作者和朝代是什么?

《偈一百二十首 其九三》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《偈一百二十首 其九三》主要写了什么?

这首偈诗表达了在帝王诞辰之时,诗人无以回报君主,只能通过焚香击鼓、唱太平歌等方式,表达对国家太平的祝愿,以及希望君主统治长久,国家长治久安的美好期盼。

《偈一百二十首 其九三》的创作背景是什么?

释怀深生活于宋代,宋代佛教较为兴盛,僧人常与社会各阶层有一定交流。此偈创作于帝王诞辰的特殊时刻,在这样的情境下,僧人以诗歌表达对君主的感恩以及对国家太平的祝愿,反映了当时社会环境下宗教与世俗政权之间的一种互动关系。

《偈一百二十首 其九三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直白地表达了诗人对君主的感恩以及对国家太平的祝愿,没有过多隐晦的表达,情感真挚直接。 象征手法 :“一炷香”“三通鼓”“太平歌”等都具有象征意义,象征着诗人的虔诚和对美好愿景的表达;“尧天”象征太平盛世,“黄河清”象征祥瑞,通过这些象征手法强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,符合偈语这种文体的特点,便于大众...