这首偈语以日常生活场景入笔,对比宰相、凡夫与禅和子不同的生活状态,最后发出疑问,探讨禅和子该如何报答君王,表达了对修行者责任和使命的思考。
偈一百二十首 其九○
春睡不知晓,觉来天已光。
七条衣未著,五味粥先香。
宰相鸡鸣起,凡夫彻夜忙。
不知禅和子,将底报君王。
七条衣未著,五味粥先香。
宰相鸡鸣起,凡夫彻夜忙。
不知禅和子,将底报君王。
简要说明
逐句注释
- “春睡不知晓,觉来天已光”:
- 字词:“晓”,天亮。
- 句意:春天里睡觉不知不觉天就亮了,醒来的时候天色已经大亮。
- “七条衣未著,五味粥先香”:
- 字词:“七条衣”,指僧人所穿的一种法衣;“五味粥”,多种味道调和的粥,这里指僧人食用的斋粥。
- 句意:还没来得及穿上七衣,就已经闻到了五味粥的香气。
- “宰相鸡鸣起,凡夫彻夜忙”:
- 字词:“宰相”,辅佐帝王掌管国事的最高官员;“彻夜”,整夜。
- 句意:宰相在鸡鸣时分就起身操劳国事,凡夫俗子则整夜都在忙碌。
- “不知禅和子,将底报君王”:
- 字词:“禅和子”,指参禅的和尚;“将底”,用什么。
- 句意:不知道这些参禅的和尚们,要用什么来报答君王呢。
现代译文
春天睡觉浑然不觉天已亮,
醒来时外面早已大天光。
还没来得及穿上七衣袍,
就已闻到五味粥的清香。
宰相在鸡鸣时分就起身,
凡夫俗子整夜都在奔忙。
真不知道那些参禅和尚,
要用什么来报答那君王。
创作背景
释怀深生活于宋代,当时佛教发展较为繁荣,寺院生活有其独特的规律和氛围。这首偈语可能是他在日常寺院生活中有感而发。宋代的社会结构中,士大夫阶层活跃,他们积极参与政治和社会事务,而僧人作为一个特殊的群体,虽然远离世俗的喧嚣,但也面临着如何在精神层面回馈社会、报答君王恩宠的思考,这首诗便是在这样的背景下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将禅和子闲适的生活状态与宰相的早起操劳、凡夫的彻夜忙碌形成鲜明对比,突出了不同人群生活方式和责任的差异,引发读者对于人生价值和使命的思考。
- 白描:整首诗用简洁直白的语言描绘场景,如“春睡不知晓,觉来天已光”“七条衣未著,五味粥先香”,没有过多的修饰,却生动地展现出寺院生活的日常。
- 语言特色:语言通俗易懂,接近口语化,偈语本身就是一种便于僧人修行和传达教义的文学形式,这种简洁直白的语言风格有利于大众理解和接受其中蕴含的道理。
- 意境营造:诗的前四句营造出一种宁静、闲适的寺院生活意境,而后四句则引入宰相和凡夫的忙碌,形成一种紧张的氛围,最后以疑问结尾,引发读者对于禅和子责任和使命的思考,使整首诗既有生活气息,又富有哲理内涵。
常见问题
《偈一百二十首 其九○》的作者和朝代是什么?
《偈一百二十首 其九○》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《偈一百二十首 其九○》主要写了什么?
这首偈语以日常生活场景入笔,对比宰相、凡夫与禅和子不同的生活状态,最后发出疑问,探讨禅和子该如何报答君王,表达了对修行者责任和使命的思考。
《偈一百二十首 其九○》的创作背景是什么?
释怀深生活于宋代,当时佛教发展较为繁荣,寺院生活有其独特的规律和氛围。这首偈语可能是他在日常寺院生活中有感而发。宋代的社会结构中,士大夫阶层活跃,他们积极参与政治和社会事务,而僧人作为一个特殊的群体,虽然远离世俗的喧嚣,但也面临着如何在精神层面回馈社会、报答君王恩宠的思考,这首诗便是在这样的背景下创作的。
《偈一百二十首 其九○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将禅和子闲适的生活状态与宰相的早起操劳、凡夫的彻夜忙碌形成鲜明对比,突出了不同人群生活方式和责任的差异,引发读者对于人生价值和使命的思考。 白描 :整首诗用简洁直白的语言描绘场景,如“春睡不知晓,觉来天已光”“七条衣未著,五味粥先香”,没有过多的修饰,却生动地展现出寺院生活的日常。 语言特色 :语言通俗易懂,接近口语化,偈语本身就是...