偈一百二十首 其八九

· 释怀深

晓来雨过地无尘,绿暗红疏烂熳春。
拄杖花开人不会,等闲昧却本来身。

简要说明

这首偈语诗借雨后春天景色变化的景象,揭示世人不能领悟身边自然现象所蕴含的佛法真谛,而迷失自我、忘却本来面目的道理,表达了对世人不能觉悟的感慨。

逐句注释

  • “晓来雨过地无尘,绿暗红疏烂熳春”:
    • 字词:“晓来”,早晨;“绿暗红疏”,绿叶颜色变深,花朵稀少,暗示春天将尽;“烂熳”,也作“烂漫”,形容春天景色的绚丽多彩。
    • 句意:早晨雨过之后,地面没有了灰尘,此时绿叶繁茂、红花渐稀,依旧是一派烂漫的春光。
  • “拄杖花开人不会,等闲昧却本来身”:
    • 字词:“拄杖”,僧人常用的行路工具,此处可能有象征佛法或修行之意;“不会”,不领悟;“等闲”,轻易、随便;“昧”,蒙蔽、迷失;“本来身”,佛教术语,指人的本性、佛性。
    • 句意:拄杖上开花这样的奇特现象(也可理解为身边看似平常却蕴含佛法的现象)人们不能领悟,轻易地就迷失了自己的本来面目。

现代译文

清晨雨停后大地洁净无灰尘,
绿叶浓密红花稀疏仍是烂漫春景。
拄杖开花这般奇景人们却不领悟,
轻易就迷失了自己的本来真性。

创作背景

释怀深是宋代的一位高僧,他生活在佛教禅宗盛行的时代。偈语是佛教僧徒用以表达教义、开示他人的一种通俗简短的语句。这首偈语具体创作时间不详,但应该是他在日常修行和传道过程中,看到世人不能领悟佛法真谛,借春天雨后景色变化以及想象中的“拄杖开花”之景,来启发世人觉悟,唤醒人们内心的佛性而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景说理:诗的前两句描绘了雨后春天的景色,以景入手,后两句则由景引发对佛法道理的阐释,用自然景象来比喻和暗示佛法中关于觉悟和迷失的观念,将抽象的佛理形象化,便于世人理解。
    • 对比:“拄杖花开人不会”中,“拄杖开花”这一蕴含深意的现象与“人不会”形成鲜明对比,突出世人的愚钝和对佛法的不领悟,进一步强调了迷失“本来身”的可惜。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈语的特点,便于向大众传播佛法教义。用“绿暗红疏”“烂熳春”等词语生动地描绘出春天景色的变化,同时又以“拄杖开花”这样奇特而富有想象力的表述来吸引读者的注意力,引发思考。
  • 意境营造:通过对雨后春景的描写,营造出一种清新、自然的氛围。而“拄杖开花”的奇景又为整首诗增添了神秘的色彩,在这种看似平常又充满奇幻的意境中,传达出深刻的佛法哲理,引导人们去思考自我、觉悟佛性。

常见问题

《偈一百二十首 其八九》的作者和朝代是什么?

《偈一百二十首 其八九》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《偈一百二十首 其八九》主要写了什么?

这首偈语诗借雨后春天景色变化的景象,揭示世人不能领悟身边自然现象所蕴含的佛法真谛,而迷失自我、忘却本来面目的道理,表达了对世人不能觉悟的感慨。

《偈一百二十首 其八九》的创作背景是什么?

释怀深是宋代的一位高僧,他生活在佛教禅宗盛行的时代。偈语是佛教僧徒用以表达教义、开示他人的一种通俗简短的语句。这首偈语具体创作时间不详,但应该是他在日常修行和传道过程中,看到世人不能领悟佛法真谛,借春天雨后景色变化以及想象中的“拄杖开花”之景,来启发世人觉悟,唤醒人们内心的佛性而作。

《偈一百二十首 其八九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景说理 :诗的前两句描绘了雨后春天的景色,以景入手,后两句则由景引发对佛法道理的阐释,用自然景象来比喻和暗示佛法中关于觉悟和迷失的观念,将抽象的佛理形象化,便于世人理解。 对比 :“拄杖花开人不会”中,“拄杖开花”这一蕴含深意的现象与“人不会”形成鲜明对比,突出世人的愚钝和对佛法的不领悟,进一步强调了迷失“本来身”的可惜。 语言特色 :语言简...