这首偈语以饮食之事起兴,通过羹汤变味的比喻,引出对言语带来灾祸的感慨,强调了慎言的重要性,传达出一种劝诫世人谨言慎行的思想。
偈一百二十首 其七三
长夏无别趣,调和羹一釜。
滋味颇馨香,刚地成点污。
口是祸之门,舌是斩身斧。
陪却三斤铁,只因看锢鏴。
滋味颇馨香,刚地成点污。
口是祸之门,舌是斩身斧。
陪却三斤铁,只因看锢鏴。
简要说明
逐句注释
- “长夏无别趣,调和羹一釜”:
- 字词:“长夏”,指夏季。“羹”,用肉或菜调和五味做成的带汤的食物。
- 句意:漫长的夏天没有别的乐趣,就调和了一锅羹汤。
- “滋味颇馨香,刚地成点污”:
- 字词:“馨香”,芳香。“刚地”,硬是,偏偏。“点污”,玷污,这里指羹汤味道被破坏。
- 句意:羹汤的滋味本来十分芳香,偏偏却被弄出了瑕疵。
- “口是祸之门,舌是斩身斧”:
- 字词:此句为形象的比喻。
- 句意:嘴巴是招来灾祸的门户,舌头是斩断自身的斧头,意思是说话不谨慎会带来灾祸。
- “陪却三斤铁,只因看锢鏴”:
- 字词:“陪却”,赔上。“锢鏴”,在古代文献中较为生僻,这里推测可能是某种有吸引力的东西。
- 句意:赔上了三斤铁,只因为看到了那个“锢鏴”而引发了后续的事情,比喻因一时的欲望或不当关注而导致损失。
现代译文
漫长的夏日没有别样的乐趣,
精心调和了满满一锅羹汤。
那羹汤的味道本十分芳香,
可偏偏却弄出了一点瑕疵。
嘴巴是招惹灾祸的一扇门,
舌头是斩断自身的一把斧。
赔上了足足三斤的铁啊,
只因为看到那“锢鏴”惹的祸。
创作背景
释怀深是宋代的高僧,偈语是佛教中表达教义、禅理的一种文体。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,许多高僧通过偈语来开示弟子、传达佛法。这首偈语可能是释怀深在日常修行生活中,观察到人们因言语不当或欲望驱使而遭受损失的现象,有感而发创作出来,用于劝诫修行者和世人要谨言慎行,克制欲望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首偈语运用了大量比喻,如将“口”比作“祸之门”,“舌”比作“斩身斧”,形象生动地说明了言语不慎带来的严重后果;用羹汤变味比喻事情因小失误而失败,使抽象的道理变得具体可感。
- 借事说理:先描述长夏调和羹汤这一日常小事,从羹汤味道的变化引出对言语和欲望问题的思考,以小见大,借生活中的事例来阐释深刻的禅理。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理,符合偈语这种文体简洁明快、直指人心的特点。
- 意境营造:整首偈语营造出一种警醒、劝诫的意境。通过一系列形象的比喻和具体的事例,让读者感受到言语和欲望的危险性,从而产生一种自我反思和警惕的心理,达到劝人修行、谨言慎行的目的。
常见问题
《偈一百二十首 其七三》的作者和朝代是什么?
《偈一百二十首 其七三》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《偈一百二十首 其七三》主要写了什么?
这首偈语以饮食之事起兴,通过羹汤变味的比喻,引出对言语带来灾祸的感慨,强调了慎言的重要性,传达出一种劝诫世人谨言慎行的思想。
《偈一百二十首 其七三》的创作背景是什么?
释怀深是宋代的高僧,偈语是佛教中表达教义、禅理的一种文体。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,许多高僧通过偈语来开示弟子、传达佛法。这首偈语可能是释怀深在日常修行生活中,观察到人们因言语不当或欲望驱使而遭受损失的现象,有感而发创作出来,用于劝诫修行者和世人要谨言慎行,克制欲望。
《偈一百二十首 其七三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首偈语运用了大量比喻,如将“口”比作“祸之门”,“舌”比作“斩身斧”,形象生动地说明了言语不慎带来的严重后果;用羹汤变味比喻事情因小失误而失败,使抽象的道理变得具体可感。 借事说理 :先描述长夏调和羹汤这一日常小事,从羹汤味道的变化引出对言语和欲望问题的思考,以小见大,借生活中的事例来阐释深刻的禅理。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易...