偈一百二十首 其六二

· 释怀深

隈岩傍水养衰残,不谓虚名落世间。
到此更无回避处,只应笑倒石公山。

简要说明

这首偈语主要讲述了诗人隐居山水间安度晚年的生活状态,表达了他对意外获得世间虚名的感慨,以及面对此状况无处回避只能一笑置之的豁达心境。

逐句注释

  • “隈岩傍水养衰残”:
    • 字词:“隈”,山水弯曲的地方;“衰残”,指衰老的身体。
    • 句意:在山水弯曲的地方,依傍着水来调养自己衰老的身体。
  • “不谓虚名落世间”:
    • 字词:“不谓”,没想到;“虚名”,没有实际内容的名声。
    • 句意:没想到自己有了一些虚名在世间流传。
  • “到此更无回避处”:
    • 字词:“到此”,到了这种有了虚名的情况;“回避”,躲开。
    • 句意:到了现在这种情况,已经没有可以躲开的地方了。
  • “只应笑倒石公山”:
    • 字词:“石公山”,具体指代可能因地域文化等有不同理解,这里可看作是一座山的名称,也可借指自然之物。
    • 句意:只能让人觉得可笑到连石公山都会被笑倒。

现代译文

我在山水相依的地方调养着衰老的身躯,
没想到虚名却在世间流传开来。
到了如今这地步已无处可躲,
只能觉得这事儿可笑到能让石公山都笑倒。

创作背景

释怀深是宋代高僧,佛教文化中追求淡泊名利、清净修行。他选择在山水间隐居调养,本想远离尘世纷扰。但可能因其修行有道,在不知不觉间有了一定的名声在世间传播,这首偈语便是他在面对这种意外情况时所作,反映了他当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句将诗人隐居山水调养衰残的宁静生活与后两句所面对的虚名落世的状况形成对比,突出了诗人内心对这种意外的感触。
    • 夸张:“只应笑倒石公山”运用夸张的手法,形象地表达出诗人对虚名的不屑和觉得此事十分可笑的态度,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言直白简洁,以质朴的话语表达深刻的情感和感悟,符合偈语这种文体简洁明快、直指心性的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了诗人隐居山水的宁静画面,又因虚名的出现打破了这种宁静,营造出一种看似矛盾却又和谐的意境,体现出诗人在面对世俗虚名时内心的平静与豁达,使读者能感受到一种超脱尘世的禅意。

常见问题

《偈一百二十首 其六二》的作者和朝代是什么?

《偈一百二十首 其六二》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《偈一百二十首 其六二》主要写了什么?

这首偈语主要讲述了诗人隐居山水间安度晚年的生活状态,表达了他对意外获得世间虚名的感慨,以及面对此状况无处回避只能一笑置之的豁达心境。

《偈一百二十首 其六二》的创作背景是什么?

释怀深是宋代高僧,佛教文化中追求淡泊名利、清净修行。他选择在山水间隐居调养,本想远离尘世纷扰。但可能因其修行有道,在不知不觉间有了一定的名声在世间传播,这首偈语便是他在面对这种意外情况时所作,反映了他当时的心境。

《偈一百二十首 其六二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句将诗人隐居山水调养衰残的宁静生活与后两句所面对的虚名落世的状况形成对比,突出了诗人内心对这种意外的感触。 夸张 :“只应笑倒石公山”运用夸张的手法,形象地表达出诗人对虚名的不屑和觉得此事十分可笑的态度,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的话语表达深刻的情感和感悟,符合偈语这种文体简洁明快、直指心性的特点。 意...