偈一百二十首 其六○

· 释怀深

红杏枝头小雨干,东风特地作春寒。
祖师门户无遮障,祇要时人着眼看。

简要说明

这首偈语借春日红杏枝头雨干、东风带来春寒的景象,表达禅宗祖师大法的门户没有阻碍,关键在于世人用心去体悟的观点,传达出对世人开启智慧、领悟佛法的期许。

逐句注释

  • “红杏枝头小雨干”:
    • 字词:“红杏”,春天盛开的杏花,是春日的典型景象;“干”,同“干”。
    • 句意:红杏的枝头,细小的雨已经停止并干了。
  • “东风特地作春寒”:
    • 字词:“东风”,春风;“特地”,特意、有意。
    • 句意:春风好像是特意带来了春天的寒意。
  • “祖师门户无遮障”:
    • 字词:“祖师”,指禅宗的历代祖师;“遮障”,阻碍、遮挡。
    • 句意:禅宗祖师所传的佛法门户没有任何阻碍。
  • “祇要时人着眼看”:
    • 字词:“祇要”,只要;“时人”,当时的人,泛指世人;“着眼看”,用心去看、去体悟。
    • 句意:只需要世人用心去体悟。

现代译文

红杏的枝头,小雨已经停歇且干了,
东风好像特意带来了春天的丝丝寒意。
禅宗祖师所传的佛法门户没有任何阻碍,
只需要世人用心去好好体悟。

创作背景

释怀深生活在宋代,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,各寺庙高僧常以偈语等形式来传达佛法教义、启迪信众。这首偈语便是释怀深以春日景象为契机,用形象的语言向世人传达禅宗佛法并无高深莫测、难以触及之处,关键在于世人自身是否有体悟之心,是他日常弘法布道的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助红杏枝头雨干、东风春寒这样的春日自然景象,来寄托禅宗佛法的道理,以自然之景喻佛法之理,使抽象的佛法变得形象可感。
    • 对比:将春日自然景象的直观可感与禅宗祖师门户无形却无遮障形成对比,强调世人不应被表象迷惑,而要用心去探寻佛法真谛。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以日常所见之景和直白的表述来传达深刻的佛法义理,使普通信众也能轻易理解,体现了禅宗偈语简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:通过描绘红杏、小雨、东风等春日元素,营造出一种清新自然的意境,让读者在感受春日生机的同时,能静下心来思考佛法的深意,景与理相互交融,引导世人在自然之美中去体悟佛法的奥妙。

常见问题

《偈一百二十首 其六○》的作者和朝代是什么?

《偈一百二十首 其六○》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《偈一百二十首 其六○》主要写了什么?

这首偈语借春日红杏枝头雨干、东风带来春寒的景象,表达禅宗祖师大法的门户没有阻碍,关键在于世人用心去体悟的观点,传达出对世人开启智慧、领悟佛法的期许。

《偈一百二十首 其六○》的创作背景是什么?

释怀深生活在宋代,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,各寺庙高僧常以偈语等形式来传达佛法教义、启迪信众。这首偈语便是释怀深以春日景象为契机,用形象的语言向世人传达禅宗佛法并无高深莫测、难以触及之处,关键在于世人自身是否有体悟之心,是他日常弘法布道的一种体现。

《偈一百二十首 其六○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借助红杏枝头雨干、东风春寒这样的春日自然景象,来寄托禅宗佛法的道理,以自然之景喻佛法之理,使抽象的佛法变得形象可感。 对比 :将春日自然景象的直观可感与禅宗祖师门户无形却无遮障形成对比,强调世人不应被表象迷惑,而要用心去探寻佛法真谛。 语言特色 :语言通俗易懂,以日常所见之景和直白的表述来传达深刻的佛法义理,使普通信众也能轻易理...