这首偈语以焦山为背景,表达了能来到焦山是一种夙缘,同时传达了对于某种禅意相逢之语的感悟,最后以春风依旧似当年,体现出一种时光流转中不变的禅理和心境。
偈一百二十首 其五一
焦山僻在海门边,得到其中是夙缘。
要会相逢一句子,春风依旧似当年。
要会相逢一句子,春风依旧似当年。
简要说明
逐句注释
- “焦山僻在海门边”:
- 字词:“焦山”,位于江苏省镇江市,屹立于长江中流;“海门”,指焦山所处长江入海口附近。
- 句意:焦山地处偏僻,位于长江入海口边上。
- “得到其中是夙缘”:
- 字词:“夙缘”,前世的因缘,指与焦山的缘分是前世就注定的。
- 句意:能够来到焦山之中,这是前世就结下的因缘。
- “要会相逢一句子”:
- 字词:“会”,领会、领悟;“一句子”,在这里指禅门中的机锋语句、禅理感悟。
- 句意:要领悟相逢时那蕴含禅机的一句话。
- “春风依旧似当年”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:春风还是和当年一样。
现代译文
焦山坐落在那偏僻的长江入海口旁,
能来到这里是前世就注定的缘分。
想要领会相逢时那蕴含禅机的话语,
春风依然如往昔一般没有改变。
创作背景
释怀深是宋代高僧,这首偈语是他参禅悟道的表达。具体创作时间难以确定,但应是他在焦山修行期间所作。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅师们常通过偈语来传达自己的禅思和感悟。释怀深在焦山这样清幽的环境中,或许在与他人的参禅交流或独自修行中有所感悟,从而写下此偈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以焦山的偏僻环境为背景,抒发了对于夙缘的感慨。用春风依旧似当年的景象,来表达禅理的永恒不变,借自然之景寄托禅思。
- 象征手法:“相逢一句子”象征着禅门中的关键领悟,是一种难以言说的禅机。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈语便于传播和领悟的特点。没有过多的修饰,但却能准确地传达出禅意。
- 意境营造:通过描绘焦山的地理位置和春风依旧的景象,营造出一种清幽、静谧且带有岁月沉淀感的意境。这种意境与禅理相结合,让读者在感受自然之景的同时,也能体会到禅意的深邃和永恒。
常见问题
《偈一百二十首 其五一》的作者和朝代是什么?
《偈一百二十首 其五一》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《偈一百二十首 其五一》主要写了什么?
这首偈语以焦山为背景,表达了能来到焦山是一种夙缘,同时传达了对于某种禅意相逢之语的感悟,最后以春风依旧似当年,体现出一种时光流转中不变的禅理和心境。
《偈一百二十首 其五一》的创作背景是什么?
释怀深是宋代高僧,这首偈语是他参禅悟道的表达。具体创作时间难以确定,但应是他在焦山修行期间所作。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅师们常通过偈语来传达自己的禅思和感悟。释怀深在焦山这样清幽的环境中,或许在与他人的参禅交流或独自修行中有所感悟,从而写下此偈。
《偈一百二十首 其五一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以焦山的偏僻环境为背景,抒发了对于夙缘的感慨。用春风依旧似当年的景象,来表达禅理的永恒不变,借自然之景寄托禅思。 象征手法 :“相逢一句子”象征着禅门中的关键领悟,是一种难以言说的禅机。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合偈语便于传播和领悟的特点。没有过多的修饰,但却能准确地传达出禅意。 意境营造 :通过描绘焦山的地理位置和春...