偈一百二十首 其四六

· 释怀深

江月照,松风吹,永夜清霄何所为。
若是曹溪门下客,相逢不必更扬眉。

简要说明

这首偈语以自然景象为引,探讨修行之事。通过江月、松风营造出清幽的氛围,表达在这种环境中无需刻意作为的观点。并指出若是曹溪禅宗门下的人,相逢时无需外在的表现,强调内心的领悟。

逐句注释

  • “江月照,松风吹,永夜清霄何所为”:
    • 字词:“永夜清霄”,漫长清净的夜晚。
    • 句意:江水映照着明月,松间吹着清风,在这漫长清净的夜晚又有什么可作为的呢。
  • “若是曹溪门下客,相逢不必更扬眉”:
    • 字词:“曹溪”,禅宗六祖惠能在曹溪宝林寺演法,后曹溪成为禅宗南宗的代称;“扬眉”,这里指外在的得意或表现。
    • 句意:如果是曹溪禅宗门下的修行者,相逢时不必再有外在的得意表现。

现代译文

江水被明月照亮,松间有清风吹拂,
在这漫长清净的夜晚又能做些什么呢。
倘若你是曹溪禅宗门下的修行之人,
相逢时不必再有那得意的神情表现。

创作背景

释怀深是宋代的禅僧,禅宗在宋代已发展成熟并广泛传播。曹溪禅宗强调顿悟,主张心性本净,佛性本有,觉悟不假外求。这首偈语是释怀深对禅宗理念的一种表达,他可能是在日常修行或与禅门弟子交流时创作此偈,以传达禅宗修行无需刻意造作、注重内心体悟的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇用“江月照,松风吹”描绘出一幅清幽静谧的自然景象,以此景烘托出一种宁静、空灵的氛围,为后文表达禅宗思想做铺垫,借自然之景抒发内心对禅意的感悟。
    • 对比映衬:前两句营造出一种无所作为的宁静意境,后两句通过提及“曹溪门下客”,以一种行为上的“不必扬眉”与前文的宁静相呼应,进一步强调了禅宗修行者应有的内在修养和外在表现。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字直接传达出禅宗的核心思想,符合禅宗不立文字、直指人心的特点。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种清幽、空灵、超脱的意境。江月、松风的自然之景,永夜清霄的寂静氛围,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。同时,又传达出禅宗修行者内心的平静和对佛法的深刻领悟,使整首偈语充满了禅意。

常见问题

《偈一百二十首 其四六》的作者和朝代是什么?

《偈一百二十首 其四六》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《偈一百二十首 其四六》主要写了什么?

这首偈语以自然景象为引,探讨修行之事。通过江月、松风营造出清幽的氛围,表达在这种环境中无需刻意作为的观点。并指出若是曹溪禅宗门下的人,相逢时无需外在的表现,强调内心的领悟。

《偈一百二十首 其四六》的创作背景是什么?

释怀深是宋代的禅僧,禅宗在宋代已发展成熟并广泛传播。曹溪禅宗强调顿悟,主张心性本净,佛性本有,觉悟不假外求。这首偈语是释怀深对禅宗理念的一种表达,他可能是在日常修行或与禅门弟子交流时创作此偈,以传达禅宗修行无需刻意造作、注重内心体悟的思想。

《偈一百二十首 其四六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇用“江月照,松风吹”描绘出一幅清幽静谧的自然景象,以此景烘托出一种宁静、空灵的氛围,为后文表达禅宗思想做铺垫,借自然之景抒发内心对禅意的感悟。 对比映衬 :前两句营造出一种无所作为的宁静意境,后两句通过提及“曹溪门下客”,以一种行为上的“不必扬眉”与前文的宁静相呼应,进一步强调了禅宗修行者应有的内在修养和外在表现。 语言特色 :...