偈一百二十首 其四五

· 释怀深

惆怅钟山老水牯,去住纵横无必固。
拔禊抽钉二十年,咬尽生姜呷尽醋。
有时贫,有时富,谁会南山狗咬虎。
纷纷衲子数如麻,不知谁解吞蓬句,听取焦山重指注。
若道钟山有句,大似如藤倚树。
若道钟山无句,正是沈埋佛祖。

简要说明

这首偈语围绕“钟山老水牯”展开,以其去住纵横的状态引发思考。诗中描述了修行者历经二十年的磨砺,生活贫富无常。通过“南山狗咬虎”等奇特表述增添禅意,还探讨了“钟山有无句”的问题,表达了对参禅悟道者的期待,主题在于引导人们对禅理进行深入思考。

逐句注释

  • “惆怅钟山老水牯,去住纵横无必固”:
    • 字词:“钟山”,具体所指需结合当时地理及禅林背景,可能是某一著名道场所在;“水牯”,即水牛,在禅语中常象征心性;“必固”,一定、固执。
    • 句意:令人惆怅的钟山那头老水牛,它的来去、行动自由自在,没有固定的模式和执着。
  • “拔禊抽钉二十年,咬尽生姜呷尽醋”:
    • 字词:“拔禊抽钉”,禊可能为楔,“拔楔抽钉”比喻去除心中的执着和烦恼;“呷”,喝。
    • 句意:这位修行者去除心中执着、烦恼历经了二十年,尝尽了生活的酸甜苦辣。
  • “有时贫,有时富,谁会南山狗咬虎”:
    • 字词:“会”,领会、理解。
    • 句意:生活有时贫困,有时富裕,谁能领会“南山狗咬虎”这样奇特话语中的禅意呢。
  • “纷纷衲子数如麻,不知谁解吞蓬句,听取焦山重指注”:
    • 字词:“衲子”,指僧人;“吞蓬句”,蓬句具体含义较难明确,可能是某种独特的禅句,“吞”有领悟、消化之意;“焦山”,是一处佛教圣地,这里指作者;“指注”,指示、注解。
    • 句意:众多的僧人多得像麻一样,不知道谁能领悟那些独特的禅句,且听我焦山僧人重新来注解。
  • “若道钟山有句,大似如藤倚树”:
    • 字词:“句”,可理解为禅机、禅语。
    • 句意:如果说钟山有独特的禅机、禅语,那就好像藤条倚靠在树上一样,有所依赖,不够独立自在。
  • “若道钟山无句,正是沈埋佛祖”:
    • 字词:“沈埋”,埋没。
    • 句意:如果说钟山没有禅机、禅语,那就是埋没了佛祖的智慧和教导。

现代译文

令人惆怅的钟山那头老水牛,
它的来去自由,没有固定执着。
修行者去除心中烦恼二十年,
尝尽了生活的辛酸苦辣滋味。
生活有时贫困有时又富裕,
谁能领会“南山狗咬虎”的禅意。
众多的僧人多得像麻一样,
不知谁能领悟那独特的禅句,
且听我焦山僧人重新来注解。
如果说钟山有独特的禅机,
那就像藤条倚靠树木不自在。
如果说钟山没有禅机妙语,
那便是埋没了佛祖的大智慧。

创作背景

释怀深是宋代的禅僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门中盛行以偈语来表达禅理、启发学人。这首偈语可能是释怀深在禅堂说法、引导弟子参禅悟道时所作。他以“钟山老水牯”等形象的表述,结合对修行生活的感悟,向僧众提出关于禅理的思考问题,激励他们深入探究禅机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“钟山老水牯”象征着一种自由自在、不受拘束的禅心境界;“南山狗咬虎”这类奇特表述是一种象征,用违背常理的情景激发人们对禅意的思考。
    • 对比手法:“若道钟山有句,大似如藤倚树;若道钟山无句,正是沈埋佛祖”通过两种对立观点的对比,引导人们跳出常规思维,更深入地思考禅理。
  • 语言特色:语言通俗直白,运用了“咬尽生姜呷尽醋”“南山狗咬虎”等民间化、口语化的表述,使偈语更易被普通僧人理解,但其中蕴含的禅理却深刻而隐晦,需要仔细琢磨。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种神秘、深邃的禅境氛围。通过对修行者经历、禅机问题的探讨,让读者感受到禅门修行中那种对真理不断探索、对心性不断磨砺的氛围,激发人们对禅理的好奇和深入思考。

常见问题

《偈一百二十首 其四五》的作者和朝代是什么?

《偈一百二十首 其四五》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《偈一百二十首 其四五》主要写了什么?

这首偈语围绕“钟山老水牯”展开,以其去住纵横的状态引发思考。诗中描述了修行者历经二十年的磨砺,生活贫富无常。通过“南山狗咬虎”等奇特表述增添禅意,还探讨了“钟山有无句”的问题,表达了对参禅悟道者的期待,主题在于引导人们对禅理进行深入思考。

《偈一百二十首 其四五》的创作背景是什么?

释怀深是宋代的禅僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门中盛行以偈语来表达禅理、启发学人。这首偈语可能是释怀深在禅堂说法、引导弟子参禅悟道时所作。他以“钟山老水牯”等形象的表述,结合对修行生活的感悟,向僧众提出关于禅理的思考问题,激励他们深入探究禅机。

《偈一百二十首 其四五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“钟山老水牯”象征着一种自由自在、不受拘束的禅心境界;“南山狗咬虎”这类奇特表述是一种象征,用违背常理的情景激发人们对禅意的思考。 对比手法 :“若道钟山有句,大似如藤倚树;若道钟山无句,正是沈埋佛祖”通过两种对立观点的对比,引导人们跳出常规思维,更深入地思考禅理。 语言特色 :语言通俗直白,运用了“咬尽生姜呷尽醋”“南山狗咬虎”等...