偈一百二十首 其三二

· 释怀深

时人皆拜岁,山僧不贺年。
孟春犹寒在,日月几曾迁。
去年今日后,今日去年年。
新旧不同者,谁后复谁先。

简要说明

这首偈语围绕岁时更替展开,通过时人与山僧不同行为的对比,探讨时间的流转与新旧交替,表达了一种超脱世俗对时间认知,追求对时间本质深刻理解的思想,体现出禅意哲理。

逐句注释

  • “时人皆拜岁,山僧不贺年”:
    • 字词:“时人”,指当时的人们;“拜岁”,拜年;“山僧”,指居住在山中的僧人。
    • 句意:当时的人们都在互相拜年,而山中的僧人却不进行贺年的活动。
  • “孟春犹寒在,日月几曾迁”:
    • 字词:“孟春”,春季的第一个月,农历正月;“犹”,还;“日月”,指时间。
    • 句意:正月里依旧还有寒意,时间又何曾真正变迁呢。
  • “去年今日后,今日去年年”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:从去年的今天之后,到了今天,去年就成了过去的年份。
  • “新旧不同者,谁后复谁先”:
    • 字词:“新旧”,指新的一年和旧的一年;“复”,又。
    • 句意:新的一年和旧的一年有所不同,但是谁是后面的谁又是前面的呢。

现代译文

当时的人们都忙着相互拜年,
山中的僧人却并不参与贺年。
正月里依然还留存着寒意,
时间又哪里有真正的变迁。
从去年的今天往后不断推移,
如今今天已经变成去年的时间。
新的一年和旧的一年不一样,
可又有谁能分清谁后谁先。

创作背景

释怀深是宋代高僧,他所处的时代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常通过偈语来表达对佛法的体悟和对世间现象的思考。这首偈语可能是他在新年时节,看到世人热闹拜年的场景,从而引发对时间和世俗观念的深入思索后创作的,以展现禅者对时间本质的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“时人皆拜岁”与“山僧不贺年”进行对比,突出了山僧超脱世俗、不随波逐流的态度,引发读者对世俗行为和禅者理念的思考。
    • 哲理思辨:通过对时间“去年今日后,今日去年年”以及“新旧不同者,谁后复谁先”的反复思索,引导人们打破对时间新旧、先后的常规认知,体现出深刻的哲理思辨。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的话语表达深邃的禅意,没有过多的修饰,却能让读者直接感受到其中蕴含的哲理,符合禅宗“直指人心”的风格。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、宁静深邃的意境。诗中没有描绘具体的热闹新年景象,而是专注于时间和哲理的探讨,让读者在思考中体会到禅者对世俗时间观念的超越,感受到一种空灵、静谧的禅境氛围。

常见问题

《偈一百二十首 其三二》的作者和朝代是什么?

《偈一百二十首 其三二》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《偈一百二十首 其三二》主要写了什么?

这首偈语围绕岁时更替展开,通过时人与山僧不同行为的对比,探讨时间的流转与新旧交替,表达了一种超脱世俗对时间认知,追求对时间本质深刻理解的思想,体现出禅意哲理。

《偈一百二十首 其三二》的创作背景是什么?

释怀深是宋代高僧,他所处的时代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常通过偈语来表达对佛法的体悟和对世间现象的思考。这首偈语可能是他在新年时节,看到世人热闹拜年的场景,从而引发对时间和世俗观念的深入思索后创作的,以展现禅者对时间本质的独特见解。

《偈一百二十首 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“时人皆拜岁”与“山僧不贺年”进行对比,突出了山僧超脱世俗、不随波逐流的态度,引发读者对世俗行为和禅者理念的思考。 哲理思辨 :通过对时间“去年今日后,今日去年年”以及“新旧不同者,谁后复谁先”的反复思索,引导人们打破对时间新旧、先后的常规认知,体现出深刻的哲理思辨。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的话语表达深邃的禅意,没有过多...