这首偈语通过描绘一夜大雪过后玉殿银楼般的洁白景象以及清晨庭院无人的场景,传达出一种空灵、寂静的禅意,启发人们去体悟其中蕴含的佛法真谛。
偈一百二十首 其二○
一夜翻空大雪,玉殿银楼皎洁。
晓来庭际无人,莫道山僧不说。
晓来庭际无人,莫道山僧不说。
简要说明
逐句注释
- “一夜翻空大雪,玉殿银楼皎洁”:
- 字词:“翻空”,形容大雪纷纷扬扬、漫天飞舞的样子;“玉殿银楼”,用比喻的手法,将被雪覆盖的景象比作华丽的宫殿楼阁,突出雪景的洁白、晶莹。
- 句意:一夜之间,大雪漫天飞舞,整个世界就像被冰雪打造的玉殿银楼一样皎洁明亮。
- “晓来庭际无人,莫道山僧不说”:
- 字词:“晓来”,清晨;“庭际”,庭院之中;“山僧”,诗人自指。
- 句意:清晨时分,庭院里空无一人,不要说我这个山僧没有把佛法真谛告诉你。
现代译文
一夜之间大雪漫天飞舞,
整个世界宛如玉殿银楼般皎洁。
清晨庭院中不见一个人影,
可不要说我这山僧没把禅机道破。
创作背景
释怀深是宋代的一位高僧,偈语是佛教中用来表达教义、启发修行者的一种文体。这首偈语具体创作时间不详,但应是他在日常修行与对佛法的体悟中创作的。在佛教修行中,自然景象常常被用来作为传达佛法的载体,大雪的洁白、庭院的寂静或许正是他当时心境与对佛法感悟的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“玉殿银楼”将雪景形象地比喻为华丽的宫殿楼阁,生动地描绘出大雪过后世界的洁白、纯净,增强了画面感。
- 借景抒情(寄意于景):通过描绘一夜大雪后的寂静庭院之景,寄托了一种空灵、寂静的禅意,让读者在欣赏雪景的同时去体悟佛法的真谛。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的禅意,符合偈语这种文体简洁明快、直指人心的特点。
- 意境营造:营造出一种清冷、寂静、空灵的意境。一夜大雪的洁白与清晨庭院的无人,给人一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的感觉,引导人们在这样的意境中去反思、去领悟佛法,使整首偈语充满了浓厚的禅味。
常见问题
《偈一百二十首 其二○》的作者和朝代是什么?
《偈一百二十首 其二○》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《偈一百二十首 其二○》主要写了什么?
这首偈语通过描绘一夜大雪过后玉殿银楼般的洁白景象以及清晨庭院无人的场景,传达出一种空灵、寂静的禅意,启发人们去体悟其中蕴含的佛法真谛。
《偈一百二十首 其二○》的创作背景是什么?
释怀深是宋代的一位高僧,偈语是佛教中用来表达教义、启发修行者的一种文体。这首偈语具体创作时间不详,但应是他在日常修行与对佛法的体悟中创作的。在佛教修行中,自然景象常常被用来作为传达佛法的载体,大雪的洁白、庭院的寂静或许正是他当时心境与对佛法感悟的体现。
《偈一百二十首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“玉殿银楼”将雪景形象地比喻为华丽的宫殿楼阁,生动地描绘出大雪过后世界的洁白、纯净,增强了画面感。 借景抒情(寄意于景) :通过描绘一夜大雪后的寂静庭院之景,寄托了一种空灵、寂静的禅意,让读者在欣赏雪景的同时去体悟佛法的真谛。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的禅意,符合偈语这种文体简洁明快、直...