拟寒山寺 其一四二

· 释怀深

辛苦置田园,岁收五千斛。
死了付儿孙,儿孙享其福。
忌辰饭十僧,纸钱烧一束。
人生为子孙,所得何纤粟。

简要说明

这首诗围绕人们为子孙辛苦置办家业展开,描述了辛苦积攒财富后子孙享福,自己死后子孙仅以简单祭祀回应的情景,表达了诗人对人们一味为子孙操劳却所得甚微这一现象的感慨。

逐句注释

  • “辛苦置田园,岁收五千斛”:
    • 字词:“置”,置办、购置;“斛”,古代容量单位,十斗为一斛。
    • 句意:辛辛苦苦地购置田园产业,每年能够收获五千斛的粮食。
  • “死了付儿孙,儿孙享其福”:
    • 字词:“付”,交付、给予。
    • 句意:自己死后把这些产业都交给子孙,子孙们享受着这份福分。
  • “忌辰饭十僧,纸钱烧一束”:
    • 字词:“忌辰”,先辈去世的日子;“饭”,这里作动词,给……饭吃。
    • 句意:到了先辈的忌日,子孙只是请十位僧人吃饭,烧上一束纸钱。
  • “人生为子孙,所得何纤粟”:
    • 字词:“纤粟”,形容极其微小。
    • 句意:人这一生都在为子孙操劳,自己得到的是多么的微不足道啊。

现代译文

辛辛苦苦地置办田园产业,
每年能够收获五千斛的粮食。
自己死后将产业都交付给子孙,
子孙们尽情享受着这份福分。
到了先辈忌日,
子孙只是请十位僧人吃饭,烧上一束纸钱。
人这一生都在为子孙忙碌,
自己所得到的却是如此微不足道。

创作背景

释怀深生活在宋代,佛教思想在当时有一定的影响力。他以诗表达对人生的感悟和对世俗现象的思考。这首诗可能是他观察到当时社会中人们普遍为子孙操劳,而自身回报却甚少的现象后创作的,旨在通过诗歌传达一种对这种人生模式的反思。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了叙事与议论相结合的手法。前四句叙述人们辛苦置产业、子孙享福的过程,中间两句描述子孙祭祀先辈的简单场景,最后两句则是诗人对这种现象的议论,表达观点。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以平实的语言讲述生活中的常见之事,使读者容易理解诗人想要表达的意思。
  • 主题表达:通过具体的事例,深刻地揭示了人们为子孙过度操劳却收获甚微的现实,引发读者对人生价值和生活方式的思考,具有一定的劝诫意义。

常见问题

《拟寒山寺 其一四二》的作者和朝代是什么?

《拟寒山寺 其一四二》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《拟寒山寺 其一四二》主要写了什么?

这首诗围绕人们为子孙辛苦置办家业展开,描述了辛苦积攒财富后子孙享福,自己死后子孙仅以简单祭祀回应的情景,表达了诗人对人们一味为子孙操劳却所得甚微这一现象的感慨。

《拟寒山寺 其一四二》的创作背景是什么?

释怀深生活在宋代,佛教思想在当时有一定的影响力。他以诗表达对人生的感悟和对世俗现象的思考。这首诗可能是他观察到当时社会中人们普遍为子孙操劳,而自身回报却甚少的现象后创作的,旨在通过诗歌传达一种对这种人生模式的反思。

《拟寒山寺 其一四二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了叙事与议论相结合的手法。前四句叙述人们辛苦置产业、子孙享福的过程,中间两句描述子孙祭祀先辈的简单场景,最后两句则是诗人对这种现象的议论,表达观点。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以平实的语言讲述生活中的常见之事,使读者容易理解诗人想要表达的意思。 主题表达 :通过具体的事例,深刻地揭示了人们为子孙过度操劳却收获甚微的现实,引发读者对人...