这首诗以在寺中设斋供僧的场景为切入点,批评了人们在斋僧时只重形式、不重实质的行为。诗中通过对比众人对食物的挑剔和㤭陈如的淡泊,揭示出真正斋僧应有的态度,传达出对形式主义的批判和对实质修行的倡导。
拟寒山寺 其一四一
入寺设僧斋,先且问客食。
一味不可口,满座皆啾唧。
回顾㤭陈如,钵盂未尝湿。
恁么说斋僧,有名而无实。
一味不可口,满座皆啾唧。
回顾㤭陈如,钵盂未尝湿。
恁么说斋僧,有名而无实。
简要说明
逐句注释
- “入寺设僧斋,先且问客食”:
- 字词:“设僧斋”,在寺庙中准备斋饭供养僧人;“客食”,指来寺庙的客人的饮食。
- 句意:进入寺庙准备为僧人提供斋饭,首先就去询问客人吃什么。
- “一味不可口,满座皆啾唧”:
- 字词:“一味”,一道菜;“啾唧”,形容众人小声抱怨、议论的声音。
- 句意:只要有一道菜不合口味,满座的人就都开始小声抱怨起来。
- “回顾㤭陈如,钵盂未尝湿”:
- 字词:“㤭陈如”,是佛陀最初度化的五比丘之一,以淡泊无欲著称;“钵盂”,僧人乞食的器具;“未尝湿”,指没有用过钵盂进食,也就是没有吃东西。
- 句意:回头看看㤭陈如,他的钵盂连一滴水都没沾过。
- “恁么说斋僧,有名而无实”:
- 字词:“恁么”,如此,这样;“有名而无实”,只有虚名,没有实际内容。
- 句意:像这样所谓的斋僧,只是徒有虚名,没有实际的意义。
现代译文
进入寺庙准备给僧人设斋饭,
首先却忙着询问客人的饮食。
只要有一道菜不合口味,
满座的人就都抱怨个不停。
回头看看那㤭陈如,
他的钵盂连一滴水都没沾过。
像这样说斋僧,
不过是徒有虚名没有实质啊。
创作背景
释怀深是宋代的僧人,当时佛教在社会中有着广泛的影响,斋僧是一种常见的宗教活动。然而,随着时间的推移,一些斋僧活动逐渐流于形式,人们更多地关注外在的排场和饮食的好坏,而忽略了斋僧所蕴含的真正意义。释怀深作为一名修行者,对这种现象深感忧虑,于是创作此诗来批判这种形式主义的斋僧行为,倡导回归修行的本质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中通过众人对饮食的挑剔和㤭陈如的淡泊无欲形成鲜明对比。众人因一道菜不合口味就抱怨,而㤭陈如连钵盂都未湿,突出了两种不同的态度和境界,更有力地批判了形式主义的斋僧行为。
- 叙事与议论结合:前四句叙述在寺中设斋时众人的表现,后四句则针对这种现象进行议论,点明“有名而无实”的本质,使诗歌既有生动的场景描绘,又有深刻的思想表达。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,符合佛教偈语的风格。使用口语化的词汇,如“啾唧”“恁么”等,使诗歌更贴近生活,易于理解,能够让广大信众和读者明白其中的道理。
- 主题表达:整首诗围绕斋僧这一主题展开,通过具体的场景和人物表现,深刻地揭示了当时社会中宗教活动形式化的问题,表达了作者对修行实质的重视和对形式主义的批判,具有很强的现实针对性和教育意义。
常见问题
《拟寒山寺 其一四一》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其一四一》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其一四一》主要写了什么?
这首诗以在寺中设斋供僧的场景为切入点,批评了人们在斋僧时只重形式、不重实质的行为。诗中通过对比众人对食物的挑剔和㤭陈如的淡泊,揭示出真正斋僧应有的态度,传达出对形式主义的批判和对实质修行的倡导。
《拟寒山寺 其一四一》的创作背景是什么?
释怀深是宋代的僧人,当时佛教在社会中有着广泛的影响,斋僧是一种常见的宗教活动。然而,随着时间的推移,一些斋僧活动逐渐流于形式,人们更多地关注外在的排场和饮食的好坏,而忽略了斋僧所蕴含的真正意义。释怀深作为一名修行者,对这种现象深感忧虑,于是创作此诗来批判这种形式主义的斋僧行为,倡导回归修行的本质。
《拟寒山寺 其一四一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中通过众人对饮食的挑剔和㤭陈如的淡泊无欲形成鲜明对比。众人因一道菜不合口味就抱怨,而㤭陈如连钵盂都未湿,突出了两种不同的态度和境界,更有力地批判了形式主义的斋僧行为。 叙事与议论结合 :前四句叙述在寺中设斋时众人的表现,后四句则针对这种现象进行议论,点明“有名而无实”的本质,使诗歌既有生动的场景描绘,又有深刻的思想表达。 语言特色...