这首诗以人生的短暂与人们欲望的无穷形成对比,批判了世人过度追求财富、为子孙谋算的行为,借时光的流转和富贵的易逝,表达了对人生应看淡富贵、顺应自然的劝诫。
拟寒山寺 其一四○
人生不满百,常怀千岁忧。
犹嫌金玉少,更为子孙求。
白日晓还黑,绿杨春复秋。
无过富与贵,不奈水东流。
犹嫌金玉少,更为子孙求。
白日晓还黑,绿杨春复秋。
无过富与贵,不奈水东流。
简要说明
逐句注释
- “人生不满百,常怀千岁忧”:
- 字词:“不满百”,指人生短暂,难以活到百岁;“千岁忧”,比喻长久、过度的忧虑。
- 句意:人活在世上通常难以活到百岁,却常常怀有长久无尽的忧虑。
- “犹嫌金玉少,更为子孙求”:
- 字词:“金玉”,泛指财富;“求”,谋求、追求。
- 句意:世人还嫌自己拥有的财富不够多,还要为子孙后代去谋求更多。
- “白日晓还黑,绿杨春复秋”:
- 字词:“晓还黑”,从清晨到黑夜,指一天的时间变化;“春复秋”,从春天到秋天,指一年的时间流转。
- 句意:白天从清晨到黑夜不断更替,绿杨经历着春天和秋天的轮回。
- “无过富与贵,不奈水东流”:
- 字词:“无过”,莫过于;“不奈”,无奈;“水东流”,象征时光流逝、事物不可挽回。
- 句意:人世间莫过于富贵,但富贵也无奈像江水一样向东流去,一去不复返。
现代译文
人生在世往往活不到百岁,
却常常怀有千年般的忧愁。
还嫌自己的金银财宝太少,
又忙着为子孙后代去谋求。
白天从清晨到黑夜不停转,
绿杨从春天到秋天又轮回。
世上最看重的不过是富贵,
无奈它像江水一去不回头。
创作背景
释怀深是宋代僧人,佛教思想强调看淡名利、超脱尘世。在当时的社会环境中,人们普遍追求功名利禄,为财富和家族利益奔波。释怀深创作此诗,意在以佛教的视角,对世人这种过度追求物质和为子孙过度谋划的行为进行劝诫,引导人们放下执念,顺应自然。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“人生不满百,常怀千岁忧”将人生的短暂与忧虑的长久进行对比,突出世人的不切实际;“犹嫌金玉少,更为子孙求”体现了人欲望的无穷无尽。通过这些对比,增强了对世人的批判力度。
- 象征:“白日晓还黑,绿杨春复秋”以自然现象象征时光的流逝,“水东流”象征富贵的不可挽留,形象地传达出时光和富贵的易逝。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了诗人的观点,具有很强的劝诫性和警示性,符合佛教劝人向善、放下执念的宣教风格。
- 意境营造:诗中通过描绘白天黑夜的交替、绿杨春秋的轮回,营造出一种时光匆匆、世事无常的意境,使读者在感受自然变化的同时,深刻体会到富贵的虚幻和人生应有的态度。
常见问题
《拟寒山寺 其一四○》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其一四○》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其一四○》主要写了什么?
这首诗以人生的短暂与人们欲望的无穷形成对比,批判了世人过度追求财富、为子孙谋算的行为,借时光的流转和富贵的易逝,表达了对人生应看淡富贵、顺应自然的劝诫。
《拟寒山寺 其一四○》的创作背景是什么?
释怀深是宋代僧人,佛教思想强调看淡名利、超脱尘世。在当时的社会环境中,人们普遍追求功名利禄,为财富和家族利益奔波。释怀深创作此诗,意在以佛教的视角,对世人这种过度追求物质和为子孙过度谋划的行为进行劝诫,引导人们放下执念,顺应自然。
《拟寒山寺 其一四○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“人生不满百,常怀千岁忧”将人生的短暂与忧虑的长久进行对比,突出世人的不切实际;“犹嫌金玉少,更为子孙求”体现了人欲望的无穷无尽。通过这些对比,增强了对世人的批判力度。 象征 :“白日晓还黑,绿杨春复秋”以自然现象象征时光的流逝,“水东流”象征富贵的不可挽留,形象地传达出时光和富贵的易逝。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达了诗人的观...