拟寒山寺 其一三六

· 释怀深

奸汉瞒淳汉,淳汉总不知。
奸汉作驴子,却被淳汉骑。
当时夸好手,今日落便宜。
图他些子利,披却畜生皮。

简要说明

这首诗以“奸汉”和“淳汉”的故事为载体,揭示了奸诈之人最终自食恶果的道理,表达了对奸诈行为的批判和对淳朴善良的肯定。

逐句注释

  • “奸汉瞒淳汉,淳汉总不知”:
    • 字词:“奸汉”,奸诈狡猾的人;“淳汉”,淳朴老实的人;“瞒”,欺骗。
    • 句意:奸诈的人欺骗淳朴的人,淳朴的人却全然不知。
  • “奸汉作驴子,却被淳汉骑”:
    • 字词:“作驴子”,这里是一种形象的说法,指奸诈的人落得像驴子一样的下场。
    • 句意:奸诈的人最后沦落到像驴子一样,反而被淳朴的人骑在头上。
  • “当时夸好手,今日落便宜”:
    • 字词:“夸好手”,自夸手段高明;“落便宜”,吃亏、倒霉。
    • 句意:当时还自夸手段高明,如今却吃了大亏。
  • “图他些子利,披却畜生皮”:
    • 字词:“些子利”,一点点利益;“披却畜生皮”,比喻沦为畜生般的下场。
    • 句意:为了贪图那一点点利益,最后却落得像畜生一样的下场。

现代译文

奸诈的人欺骗淳朴的人,
淳朴的人却完全蒙在鼓里。
奸诈的人最后像驴子一样,
反而被淳朴的人骑在背上。
当时还自吹手段有多高明,
如今却落得个倒霉的下场。
只为贪图那一点点的利益,
最终却沦为畜生般的境地。

创作背景

释怀深生活在宋代,佛教在当时社会有广泛的影响。他以诗说法,通过通俗的故事和语言来传达佛教的教义和人生哲理。这首诗创作目的可能是劝诫世人不要为了一时的利益而耍奸使诈,要保持淳朴善良的本性,体现了佛教劝善惩恶的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“奸汉”和“淳汉”的对比,以及“当时夸好手”与“今日落便宜”的对比,鲜明地突出了奸诈之人最终的可悲下场,增强了诗歌的讽刺效果和劝诫意义。
    • 比喻:将奸诈之人比作“驴子”,形象地描绘出其可悲的处境,使读者更容易理解诗歌所传达的道理。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,采用口语化的表达,符合拟寒山诗的风格,便于普通民众理解和接受,体现了佛教诗歌的通俗性和大众性。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造优美的自然意境,但通过讲述一个简单的故事,营造出一种劝诫、警醒的氛围,让读者在轻松的阅读中领悟到深刻的人生哲理。

常见问题

《拟寒山寺 其一三六》的作者和朝代是什么?

《拟寒山寺 其一三六》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《拟寒山寺 其一三六》主要写了什么?

这首诗以“奸汉”和“淳汉”的故事为载体,揭示了奸诈之人最终自食恶果的道理,表达了对奸诈行为的批判和对淳朴善良的肯定。

《拟寒山寺 其一三六》的创作背景是什么?

释怀深生活在宋代,佛教在当时社会有广泛的影响。他以诗说法,通过通俗的故事和语言来传达佛教的教义和人生哲理。这首诗创作目的可能是劝诫世人不要为了一时的利益而耍奸使诈,要保持淳朴善良的本性,体现了佛教劝善惩恶的思想。

《拟寒山寺 其一三六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“奸汉”和“淳汉”的对比,以及“当时夸好手”与“今日落便宜”的对比,鲜明地突出了奸诈之人最终的可悲下场,增强了诗歌的讽刺效果和劝诫意义。 比喻 :将奸诈之人比作“驴子”,形象地描绘出其可悲的处境,使读者更容易理解诗歌所传达的道理。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,采用口语化的表达,符合拟寒山诗的风格,便于普通民众理解和接受,...