这首诗以边塞战事为主题,描绘了日暮时分边廷战争不休的景象,批判了战争中“一将功成万骨枯”的现象,同时对古代著名的兵法和战术运用进行反思,表达了对战争导致众多冤魂产生的感慨和对战争的不满。
拟寒山寺 其一二九
日暮片云愁,边廷战未休。
万人齐拼命,一将独封侯。
孙武子兵法,田将军火牛。
算来成底事,总是百冤头。
万人齐拼命,一将独封侯。
孙武子兵法,田将军火牛。
算来成底事,总是百冤头。
简要说明
逐句注释
- “日暮片云愁,边廷战未休”:
- 字词:“日暮”,傍晚;“片云”,天边的一片云彩,这里象征着哀愁;“边廷”,边疆。
- 句意:傍晚时分,天边一片云彩仿佛带着哀愁,边疆的战事仍然没有停止。
- “万人齐拼命,一将独封侯”:
- 字词:“拼命”,不顾性命去战斗;“封侯”,指因战功获得爵位。
- 句意:成千上万的士兵在战场上拼命厮杀,只有一位将领能够凭借战功获得封侯的荣耀。
- “孙武子兵法,田将军火牛”:
- 字词:“孙武子兵法”,指春秋时期孙武所著的《孙子兵法》,是中国现存最早的兵书;“田将军火牛”,指战国时期齐国将领田单用火牛阵击败燕军的故事。
- 句意:像孙武的兵法、田单的火牛阵这些著名的军事策略和战术。
- “算来成底事,总是百冤头”:
- 字词:“成底事”,成了什么事,有什么意义;“冤头”,指战争中死去的冤魂。
- 句意:仔细想来,这些军事策略和战争又有什么意义呢,最终只留下了无数的冤魂。
现代译文
傍晚时分,天边的一片云彩仿佛都带着哀愁,
边疆的战争仍然没有停止的迹象。
成千上万的士兵在战场上不顾性命地厮杀,
只有一位将领能凭借战功获得封侯的荣耀。
像孙武的兵法、田单的火牛阵这些著名的战术,
仔细想来又有什么意义呢?
最终都只留下了无数的冤魂。
创作背景
释怀深是宋代的僧人。宋代时期,外部边疆面临着辽、西夏等政权的军事压力,战争频繁。作为僧人,释怀深秉持着慈悲为怀的理念,对战争给人民带来的苦难深感痛心。这首诗正是他对当时战争现状的一种反思和批判,表达了他对战争中无数无辜生命逝去的同情和对和平的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“万人齐拼命,一将独封侯”运用了鲜明的对比手法,将士兵们在战场上的拼死战斗与将领一人获得封侯的荣耀进行对比,突出了战争中不公平的现象,揭示了战争背后的残酷现实。
- 用典:“孙武子兵法,田将军火牛”引用了古代著名的军事典故,通过列举这些著名的军事策略和战术,引发读者对战争中军事智慧运用的思考,同时也为下文对战争意义的质疑做铺垫。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“算来成底事,总是百冤头”,直接抒发了对战争的不满和对冤魂的同情。
- 意境营造:诗的开篇“日暮片云愁,边廷战未休”营造出一种压抑、哀愁的氛围,傍晚时分,天边的愁云与边疆未息的战火相互映衬,让读者感受到战争给人们带来的沉重痛苦。整首诗通过对战争场景和后果的描述,营造出一种悲愤、哀伤的意境,引发读者对战争的反思。
常见问题
《拟寒山寺 其一二九》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其一二九》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其一二九》主要写了什么?
这首诗以边塞战事为主题,描绘了日暮时分边廷战争不休的景象,批判了战争中“一将功成万骨枯”的现象,同时对古代著名的兵法和战术运用进行反思,表达了对战争导致众多冤魂产生的感慨和对战争的不满。
《拟寒山寺 其一二九》的创作背景是什么?
释怀深是宋代的僧人。宋代时期,外部边疆面临着辽、西夏等政权的军事压力,战争频繁。作为僧人,释怀深秉持着慈悲为怀的理念,对战争给人民带来的苦难深感痛心。这首诗正是他对当时战争现状的一种反思和批判,表达了他对战争中无数无辜生命逝去的同情和对和平的渴望。
《拟寒山寺 其一二九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“万人齐拼命,一将独封侯”运用了鲜明的对比手法,将士兵们在战场上的拼死战斗与将领一人获得封侯的荣耀进行对比,突出了战争中不公平的现象,揭示了战争背后的残酷现实。 用典 :“孙武子兵法,田将军火牛”引用了古代著名的军事典故,通过列举这些著名的军事策略和战术,引发读者对战争中军事智慧运用的思考,同时也为下文对战争意义的质疑做铺垫。 语言特色...